Results for daaruit voortvloeiende app translation from Dutch to English

daaruit voortvloeiende
ensuing

daaruit voortvloeiende wijziging
ancillary amendment

de daaruit voortvloeiende opvolgingen.
subsequent follow-ups.

open en plat de daaruit voortvloeiende zak.
open and flatten the resulting pocket.

dat vermindert ook de daaruit voortvloeiende problemen.
this will also reduce the ensuing problems.

de daaruit voortvloeiende lasten voor de gemeenschapsbegroting;
the resultant burden on the community budget;

vouw de onderkant van de daaruit voortvloeiende plein.
fold the bottom side of the resulting square.

de daaruit voortvloeiende prijsbederfmarges lbedragen meer dan 30 %.
the resulting underselling margins are in excess of 30 %.

de daaruit voortvloeiende wanverhouding valt niet vol te houden.
the resulting imbalance cannot be sustained.

uitgeleende of overgedragen werknemers en daaruit voortvloeiende rechten
loaned or assigned employees and resulting rights

de daaruit voortvloeiende kortingspercentages worden bij elkaar opgeteld.
the resulting percentages of reductions shall be added.

aan kmo's verstrekte leningen en daaruit voortvloeiende investeringen
loans granted to smes and corresponding investments

de daaruit voortvloeiende gegevens zullen jaarlijks worden geanalyseerd.
the resulting data will be analysed yearly.

de daaruit voortvloeiende derde zin wordt als volgt vervangen:
the resulting third sentence is replaced by the following:

een tweede voorbeeld: onteigening en de daaruit voortvloeiende schadeloosstelling.
my second example concerns expropriation and the subsequent compensation.

de daaruit voortvloeiende kosten voor het bedrijfsleven zijn eveneens onevenredig hoog.
the subsequent costs to industry also amount to a disproportionate effect.

erkend moet worden dat de daaruit voortvloeiende rechtsregels weinig harmonieus zijn.
however, it has to be accepted that the resulting legislative structure was less than congruous.

nu de daaruit voortvloeiende driehoek te buigen, de aanpassing van de zijkanten.
now the resulting triangle to bend, aligning the sides.

de daaruit voortvloeiende lagere inkomsten vormen een belemmering voor nieuwe investeringen.
the resulting reduced revenue provides a disincentive for new investments.

de blijvende gevolgen van de kredietschaarste en de daaruit voortvloeiende beperkte leenmogelijkheden;
the lasting effects of the credit crunch which has restricted lending;