Results for dagtarief translation from Dutch to English

dagtarief
daily rate

maand-, week en dagtarief
monthly, weekly and daily charges

met een dagtarief van 8 ecu
with a daily rate of ecu 8

vaststelling vooraf of dagtarief.
fixing in advance or daily rate.

als er geen show zal kosteloos een dagtarief van de creditcard.
if no show will charge one day fee from the credit card.

het dagtarief is voor alle voertuigcategorieën gelijk en bedraagt 8 eur.
the daily user charge is equal for all vehicle categories and amounts to eur 8.

het dagtarief wordt berekend op basis van 220 werkdagen per jaar.
daily rate will be calculated on a 220 working days/year.

er wordt een dagtarief berekend op basis van 220 werkdagen per jaar.
daily rate will be calculated on a 220 working days/year.

ik heb je zojuist aanbieding mh verstuurd. dit is het dagtarief voor dit jaar. volgend jaar gaan ze hoogstwaarschijnlijk wijzigen.
i just sent you offer mh. this is the daily rate for this year. they will most likely change next year.

als je aan het einde van de middag gaat informeren of je ervan gebruik kunt maken, dan verontschuldigt men zich dat dan wel een heel dagtarief in rekening zal worden gebracht.
when you check if you can use it at the end of the afternoon, people apologize for charging the full day's rate.

in het geval van onbetaald vrijwilligerswerk wordt de waarde van de betrokken werkzaamheden bepaald met inachtneming van de bestede tijd alsook het uur- en dagtarief voor gelijkwaardig werk.
in the case of unpaid voluntary work, the value of that work shall be determined taking into account the time spent and the hourly and daily rates of remuneration for equivalent work.

voorts kan zich ook het risico op discriminatie van occasionele gebruikers voordoen, vooral van weggebruikers uit andere lidstaten die geen kortetermijnvignetten kunnen kopen of alleen tegen een dagtarief dat gevoelig hoger is dan dat van de jaarvignetten die vooral door binnenlandse weggebruikers worden gebruikt.
it may also lead to risks of potential discrimination of occasional users, mainly motorists coming from other member states, who may not be offered shorter-term vignettes or may be offered shorter-term vignettes at an equivalent daily rate substantialy higher than the rate applied to annual vignettes which are mainly used by resident users.

met name bedraagt het jaartarief niet minder dan 80 maal het dagtarief, het maandtarief bedraagt niet minder dan 13 maal het dagtarief en het weektarief bedraagt niet minder dan 5 maal het dagtarief.
in particular, the annual rate shall be no less than 80 times the daily rate, the monthly rate shall be no less than 13 times the daily rate and the weekly rate shall be no less than five times the daily rate.

de waarde van de bijdragen in natura moet onafhankelijk kunnen worden beoordeeld en gecontroleerd en mag niet meer bedragen dan de kosten die werkelijk zijn gedragen en die naar behoren worden gestaafd door boekhoudbescheiden van de derden die deze bijdragen gratis hebben geleverd aan de begunstigde, maar zelf de desbetreffende uitgaven hebben verricht. de waarde mag evenmin de algemeen aanvaarde marktprijs voor een dergelijke bijdrage overstijgen, wanneer geen kosten werden gedragen; in het geval van onbetaald vrijwilligerswerk wordt de waarde van de betrokken werkzaamheden bepaald met inachtneming van de bestede tijd alsook het normale uur- en dagtarief voor de uitgevoerde werkzaamheden.
the value of the contributions in kind can be independently assessed and audited, and cannot exceed the costs actually borne and duly supported by accounting documents of the third parties who made these contributions to the beneficiary free of charge but bear the corresponding costs, nor may it exceed the costs generally accepted on the market in question for the type of contribution concerned when no costs are borne; in the case of unpaid voluntary work, the value of that work is determined taking into account the amount of time spent and the normal hourly and daily rate for the work carried out.