Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank u voor uw vertrouwen!
thank you for your business!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank u voor uw vertrouwen."
thank you for your confidence."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor uw vertrouwen:
for your confidence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dank u nogmaals voor uw vertrouwen.
thank you again for the trust you have put in us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
carolyn, dank u voor uw vertrouwen in ons.
carolyn thank you for your trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dank u voor uw vertrouwen in onze overwinning.
i thank you for having faith in our victory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voortaan bedankt voor uw vertrouwen.
for the following, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank voor uw aandacht
thank you for your attention
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
dank voor uw begrip.
thank you for your understanding.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
dank voor uw aanmelding!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank voor uw reactie. >
gracias por su respuesta.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij werken voor uw vertrouwen en tevredenheid.
we work for your trust and satisfaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hartelijk dank voor uw aandacht.
thank you for your attention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hartelijk dank voor uw informatieaanvraag!
thank you very much for your reaction!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hartelijk dank voor uw groet!"
- many thanks for your greetings!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hartelijk dank, mijnheer barón crespo, voor uw voorstel en uw vertrouwen.
thank you for that proposal, mr barón crespo, and for your confidence in me.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: