Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das
badger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
das, klip-
hyrax
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das meer 80 km.
the sea 80 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad herinnert aan zijn wens dat de nationale overheden beter in staat worden gesteld op de opmerkingen van de rekenkamer te reageren en dat in het kader van de das meer rekening wordt gehouden met hun reacties.
the council reiterates its concern that national administrations should be better able to respond to the court's comments, and that their replies should be taken more into account in the das.
het doel van de wedstrijd is om sea, jongeren uit de negende klas tijdens de zomervakantie inzichten in het grootste ecosysteem ter wereld, das meer, te geven en om het aan boord voor het publiek ook ervaren.
the aim of the competition is to sea, young people from the ninth grade during the summer holidays insights into the largest ecosystem in the world, das meer, to give and to make it on board for the public also experienced.
in december 1959 nam zij haar enige gouden plaat op, "seemann, deine heimat ist das meer", dat in 1960 een hit werd in de verenigde staten en in duitstalig europa.
early recordings typically were songs with a latin american, south sea island, or similar 'exotic' theme.