Results for datum beschikking translation from Dutch to English

datum beschikking
decision date

vermelde datum van akkoord/beschikking
stated date of agreement or decision

datum van de beschikking tot toekenning van de steun
date of decision granting the aid

de datum van ingang is in de beschikking vermeld.
the date when the decision takes effect shall be indicated in the decision.

dit kan een vroegere datum zijn dan die van de beschikking.
this date may be prior to that of the decision.

na die datum gelden alleen de criteria van deze beschikking.
after this date only the criteria set out in this decision should apply.

deze datum wordt echter niet genoemd in beschikking n 401/97.
however, this date does not appear in decision n 401/97.

datum waarop het voertuig voor goedkeuring ter beschikking is gesteld: …
date of submission of vehicle for approval: …

datum waarop de inrichting ter beschikking is gesteld voor de tests: ...
date device submitted for testing: ...

datum waarop de inrichting voor de goedkeuringstests ter beschikking is gesteld: …
date on which the device was submitted for approval tests …

italië stopt de uitbetaling van reeds toegezegde steun vanaf de datum van deze beschikking.
italy shall cancel all outstanding payments of aid with effect from the date of this decision.

(2) de datum van inwerkingtreding van beschikking 2000/609/eg is 1 oktober 2000.
(2) the date of entry into force of decision 2000/609/ec is 1 october 2000.

deze beschikking komt op die datum te vervallen.
the decision will expire on that date.

datum voor volledige beschikbaarheid van zwavelvrije brandstof
date for full penetration of zero sulphur fuels

beschikking van de commissie (nummer en datum):
commission decision (no and date):

kontroleer op deze pagina de beschikbaarheid voor de gewenste datum.
check this page if there is any avaiability for the desired date.

deze beschikking is van toepassing vanaf de datum van de kennisgeving.
this decision shall apply from the date of notification.

beschikking 99/514 23 juni 1999 (datum waarop mag worden
decision 99/514 23 june 1999 (date for dispatch of dbes meat and

deze beschikking is van toepassing zes maanden na de datum van haar bekendmaking.
this decision shall apply six months after the date of publication.

de lidstaat bepaalt vanaf welke datum de gegevens beschikbaar moeten zijn.
member states shall determine the date from which such records are to be established.