Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de complete oplossing
the complete solution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de complete oplossing voor een voip-business
the complete solution for your voip business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bewaakt de complete gang.
watches over the entire corridor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de complete inrichting:
for the complete device:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
print de complete bibliografie
prints the complete bibliography
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
50 kilo voor de complete romp.
50 kilos for the entire fuselage.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de complete lijn g-series
the entire g-series line
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
de complete deelnemerslijst staat hier.
the complete list of participants can be found here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zie de complete lijst met locaties
see the complete list of locations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bekijk de complete g-series.
see the entire g-series.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
de complete studie is beschikbaar op:
the complete study is available at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de complete informatie is te vinden op
full information is available on their web site at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de complete verslagen [in het engels]:
the full reports [in english]:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tests van de complete koplamp met kunststoflens
tests of the complete headlamp incorporating a lens of plastic material
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1 . de complete voorstellen moeten behelzen :
1 . proposals shall state :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de complete dagboeknaam in de legenda weergeven ?
show the full account name in legend?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het kerngezin, oké, maar niet de complete familie.
let us admit the immediate family by all means, but not the entire extended family.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voor de complete testprocedure wordt één filter gebruikt.
one filter shall be used for the complete test procedure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de complete inlichting wordt dus: „nord 59”).
the complete entry should therefore read ‘nord 59’).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
1. in de complete voorstellen moeten worden vermeld:
1. complete proposals shall include:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: