Results for de klant vermeld in de bijzondere v... translation from Dutch to English

onverminderd de bijzondere voorwaarden
notwithstanding any special conditions

elke bijzondere omstandigheden van het verblijf zal worden vermeld in de bijzondere voorwaarden.
any special circumstances of the accommodation will be specified in their particular conditions.

de bijzondere voorwaarden voor bewaring en gebruik,
where necessary, the special conditions for storage and use;

behalve aan de algemene voorschriften vermeld in punt 3, moet de beveiligingsinrichting voldoen aan de bijzondere voorwaarden die hierna zijn vermeld.
in addition to the general requirements set out in section 3 the protective device must also meet the specific requirements set out below:

d ) de bijzondere voorwaarden voor bewaring en gebruik,
(d) where necessary, the special conditions for storage and use;

in voorkomend geval, de bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de concessie.
where appropriate, particular conditions to which performance of the concession is subject.

zo nodig de bijzondere voorwaarden voor bewaring en gebruik;
if necessary, the special conditions for storage and use;

de bijzondere voorwaarden voor de erkenning van inrichtingen in groothandelsmarkten,
special conditions for the approval of establishments in wholesale markets,

12.3 edpnet zorgt ervoor dat de klant voor of bij het sluiten van de overeenkomst over deze bijzondere voorwaarden kan beschikken.
12.3 prior to or latest at the conclusion of the agreement, edpnet ensures that the customer can have access to these special terms.

bijzondere voorwaarden voor de schelvisvisserij in de noordzee
special conditions for fishing for haddock in the north sea

5. de doelstellingen en de bijzondere voorwaarden van de programma's in acht zijn genomen;
5. the objectives and special conditions of the operational programmes are complied with;

wordt voldaan aan de bijzondere voorwaarden die in de vergunning zijn vastgesteld.
complying with the particular conditions specified in the authorization.

in voorkomend geval de bijzondere voorwaarden die bij gebruik ervan in acht moeten worden genomen;
where appropriate, any special conditions to be observed when they are being used:

de bevoegde autoriteiten stellen de bijzondere voorwaarden vast voor de toekenning of nieuwe toewijzing van deze premierechten.
the competent authorities shall lay down special conditions for allocating or reallocating these rights.

bij dat onderzoek wordt ook beoordeeld of de bijzondere voorwaarden moeten worden gehandhaafd.
the review shall also assess whether there is a continuing need for the special conditions.

10. de begunstigde heeft bij schrijven van .................. beantwoord aan de bijzondere voorwaarden zoals aangegeven in de bijstandsbeschikking.
10. by letter dated ................., the beneficiary has replied as regards the special conditions laid down in the decision to grant aid.

zie aantekening 5 voor de bijzondere voorwaarden voor producten die uit een mengsel van textielstoffen zijn vervaardigd.
for special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see introductory note 5.

1579/70 houdende vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de uitvoer van bepaalde kaassoorten naar spanje
the commission of the european

voor de bijzondere voorwaarden betreffende deze parameters en raakvlakken wordt verwezen naar punt 4.3.3.
these special requirements as they relate to the various parameters and interfaces concerned are described in point 4.3.3.

10. de begunstigde heeft bij schrijven van ................. beantwoord aan de bijzondere voorwaarden zoals aangegeven in de bijstandsbeschikking (3).
10. in a letter dated ................., the beneficiary has replied as regards the special conditions laid down in the decision to grant aid (3).