Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de kop is bruin.
it has a brown head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de fluwelen handschoen is eraf.
the velvet glove is off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is grijs of bruin.
the head is either grey or brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ronde is eraf.
there is also the variant problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is lichtbruin met een donkere kap.
the head is white with a black narrow band across its eyes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de maximum waarde voor de kop is %d.
the maximum head value is %d.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
de kop is een mix van alligator en krokodil.
the head is a mix of a crocodile and an alligator to make the teeth better visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dekschilden zijn bruinachtig, de kop is zwart.
the elytra is brownish, the head is black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is glanzend zwart met een rechtopstaande kuif.
finlay jefferson currie (20 january 18789 may 1968) was a scottish actor of stage, screen, and television.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is bij taphropeltus achter de ogen is ingesnoerd.
the head of the taphropeltus is constricted behind the eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rest van de kop is izabelgrijs, fijn zwart gestreept.
a black band runs from the top of its head down to the nape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is bol en tamelijk gedrongen met krachtige onderkaken.
==description=="bolong" was a relatively small animal with an estimated length of several meters and a weight of 200 kilograms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de kop is rood met donkerbruin op de snuit en rond de ogen.
its holotype was first collected on 27 november 2005, and was first described in 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is opnieuw blauwgrijs van kleur, met een witte keel.
in both sexes, the head is white with a bluish-grey top.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tube pijlinktvis die ten minste van de ingewanden en de kop is ontdaan
tube squid body which has at least been gutted and had the head removed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
trilapparaat, bv. een elektrisch scheerapparaat waarvan de kop is verwijderd;
a vibrator, e.g. an electric shaver with the head removed
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
trilapparaat, bij voorbeeld een elektrisch scheerapparaat waarvan de kop is verwijderd.
a vibrator, e.g. an electric shaver with the head removed,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
niet eenvoudig te herkennen soort, maar de kop is altijd vuilwit. meer...
not an easy species to identify, but the head is always a bit whitish. more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is rond en stomp en is vaak moeilijk van de staart te onderscheiden.
it usually has a dark streak from the eye to the corner of the mouth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kop is afgesneden, loodrecht op de wervelkolom en dicht bij de kieuwen;
the head must be removed by making a cut perpendicular to the backbone, close to the gills;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: