Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mogelijkheden zijn echter veel groter:
however, its capabilities extend much further :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mogelijkheden zijn:
options available are:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
de mogelijkheden zijn er.
the potential is there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de mogelijkheden zijn er dus.
the possibilities are there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de mogelijkheden zijn legio!
the posibilitys are immens !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mogelijkheden zijn legio."
the opportunities are huge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de mannetjes zijn groter dan de vrouwtjes.
males, which weigh , are larger than females, which weigh .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de mogelijkheden zijn niet onuitputtelijk.
and they did not disappoint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enkele van de mogelijkheden zijn:
features include:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de mogelijkheden zijn dus echt onbeperkt.
the possibilities are thus truly unlimited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mogelijkheden zijn onder andere:
these may include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mijn familieleden zijn groter dan mij.
all of my relatives are taller than me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de af te stoten activiteiten zijn groter dan fortis'
the divested business is larger than fortis' corporate banking activities in the netherlands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de porties zijn groter dan u in nederland gewend bent.
the portions are larger than the ones in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zijn groter dan het leven grootte:
they are larger than life size:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tweede en vierde steen zijn groter dan de andere.
the second and fourth rock are bigger than the others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de grootste, zoals eris, zijn groter dan de dwergplaneet pluto.
the search for these led to the discovery of pluto in 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zijn groter, met een zitje.
they are larger, with extra space provided by a sitting area; there’s also an additional half-bath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze verschillen zijn groter dan wij aanvankelijk hadden gedacht.
they are greater than we first thought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ze zijn groter, sneller, sterker!
they are bigger, faster, stronger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: