Results for de onderwerpen werden behandeld translation from Dutch to English

de onderwerpen die werden behandeld op de ronde tafel:
the topics that were dealt with at the round table:

de volgende onderwerpen werden besproken :
discussions covered the following issues :

twee belangrijke onderwerpen werden op deze vergadering behandeld:
two important subjects were dealt with during this meeting:

192 patiënten werden behandeld.
192 patients were treated.

dagen werden behandeld. t la
na

de meeting begon en verschillende onderwerpen werden besproken.
and yet, he had succeeded! the meeting started. a few subjects were brought up for revision.

publicaties over de volgende onderwerpen werden reeds geïndexeerd:
indexes for publications on the following subjects have been made:

patiënten die werden behandeld in het hoofdonderzoek
patients treated within the pivotal study

de patiënten werden behandeld zonder steroïde premedicatie of geplande
patients were treated without steroid pre-treatment or planned

tien mensen werden behandeld voor acute stralingsziekte.
ten persons were treated for acute radiation syndrome.

patiënten die niet eerder met botulinetoxinen werden behandeld
patients naïve to botulinum toxins

6.036 patiënten die werden behandeld voor stemi acs
6,036 patients undergoing treatment of stemi acs.

werden en vervolgens gedurende drie weken werden behandeld
of 1 week

de expeditie werd behandeld in zijn tijd.
the expedition was dealt with in due time.

beide gevallen werden behandeld in een afzonderlijk perscommuniqué (
both cases are the subjects of separate press releases (

11,5 maanden voor patiënten die met dacarbazine werden behandeld).
11.5 months for dacarbazine treated patients).

enkele italiaanse televisiejournalisten hebben gefilmd hoe deze gehandicapten werden behandeld.
this situation caused some italian cameramen to film the treatment of the disabled people.

deze hond werd behandeld op:
this dog was treated on:

strategische onderwerpen werden behandeld in de contact group on euro payments strategy, waarin functionarissen van commerciële en centrale banken zitting hebben.
strategic issues were addressed in the contact group on euro payments strategy, a forum composed of senior representatives of commercial and central banks.

met name aan de volgende drie onderwerpen werd veel aandacht besteed:
three overriding comments stood out.