Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vernieuwing (resterende delen)
upgrading (remaining sections)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de resterende 1%.
1. introduction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
til de resterende hoek.
lift the remaining corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de resterende route was
the remaining route was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 % voor de resterende deelperiodes.
0 % for the remaining subperiods.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gooi de resterende hoeveelheid weg.
amount of tamiflu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wat zijn de resterende lacunes?
where are the remaining gaps?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de resterende 10% is uw loon.
the remaining 10% is your wage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beoordeling van de resterende beroepsgeschiktheid
vocational evaluation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de resterende gel wordt afgeveegd.
the remaining gel is wiped off.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de resterende tijd indien accu kritiek
the time remaining when critical
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haak verder over de resterende 20 st.
on the underarm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
de resterende commerciële zaadvoorraden vernietigen;
destroy remaining commercial seed stock.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
30 % van de resterende opbrengst (bav)
30 % of remaining income (bav)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de resterende hoeveelheid vóór 31 december 1992.
the rest before 31 december 1992.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
premie voor overdracht van de resterende verplichtingen
reinsurance to close
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de resterende vragen worden schriftelijk beantwoord.
the questions will be answered in writing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in een later stadium zal montenegro zich op de resterende delen van het acquis richten.
at a further stage, montenegro shall focus of the remaining parts of the acquis.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de resterende 10% had diverse andere verwachtingen.
the remaining 10% had several other expectations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10.2.4. effecten op de resterende bodemfauna.
10.2.3. effects on earthworms
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: