Results for de verzekeraar betaalt uir translation from Dutch to English

de verzekeraar
the perspective of the insurer

naam van de verzekeraar (*)
name of insurance organisation (*)

land van vestiging van de verzekeraar
home country of the insurer

de verzekeraar kan zijn activiteiten dus starten.
the insurer may therefore begin operations.

rechtstreekse vordering van de gelaedeerde tegen de verzekeraar
direct action by the injured party against the insurer

rechtstreekse actie van het slachtoffer tegen de verzekeraar.
direct action by the victim against the insurer;

rechtstreekse vordering op de verzekeraar van de aansprakelijke persoon
direct action against the insurer of the person liable

de verzekeraar betaalt 90% van het bedrag dat de reiziger verplicht is te betalen op naam vande boeking
insurer has to pay 90% of the amount which the traveler has to pay for the reservation.

dit leidt voor de verzekeraar tot een arbitragevrije consistente prijsbepalingsmethode.
for the insurer, this results in an arbitrage-free, consistent pricing method.

dat is in het belang van zowel de ondernemer als de verzekeraar.
the philosophy is well understood and accepted in japan among japanese employees.

bovendien, in geval van schade is de bewijslast van de verzekeraar.
in addition, in case of damage is the burden of proof from the insurer.

verjaringstermijn in jaren voor vorderingen tegen de verzekeraar van de aansprakelijke derde
period of limitation in years for claims against liable third party insurer

de verzekeraar zal de maandelijkse betalingen of het terugbetalen in uw plaats gieten.
the insurer will pour the monthly payments of refunding in your place.

de verzekeraar met woonplaats op het grondgebied van een lidstaat kan worden opgeroepen:
an insurer domiciled in a member state may be sued:

de soorten risico's waarvoor de verzekeraar in zijn eigen land actief mag zijn
the types of risk for which the insurer is authorised in the country where it is based.

hetzij extra bedragen te betalen als de verzekeraar niet alle toekomstige personeelsbeloningen betaalt die verband houden met werknemersprestaties in de lopende periode en in voorgaande perioden.
to pay further amounts if the insurer does not pay all future employee benefits relating to employee service in the current and prior periods.

extra bedragen te betalen als de verzekeraar niet alle toekomstige personeelsbeloningen betaalt die verband houden met door werknemers verrichte prestaties in de lopende periode en in voorgaande perioden.
pay further amounts if the insurer does not pay all future employee benefits relating to employee service in the current and prior periods.

naam en adres van de organisator, de doorverkoper en, indien van toepassing, de verzekeraar;
the name and address of the organizer, the retailer and, where appropriate, the insurer;

anders zouden de aan de makelaar betaalde, maar nog niet aan de verzekeraar doorgestorte premies verloren kunnen zijn.
if there were no such requirement, premiums paid to the broker but not yet forwarded to the insurer could be lost.

...gedwongen sparen bij de verzekeraars
contractual saving with the insurers