Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat zijn de voordelen ervan?
what are the benefits?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de voordelen ervan zijn talrijk.
it works both for customers and for european retailers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de voornaamste voordelen ervan zijn:
its main advantages would be the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen ervan te leren kennen.
their benefits to get to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe kan ik de voordelen ervan zelf meten?
how can i measure its benefits myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is iscsi en wat zijn de voordelen ervan?
what is iscsi and its benefits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten eerste, omdat de voordelen ervan zijn overdreven.
one, because the benefits of the marshall plan have been overstated.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de voordelen ervan blijven niet beperkt tot vier lidstaten.
its benefits are not limited to four member states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er is nu meer begrip voor de mogelijkheden en voordelen ervan.
there is now a greater understanding of its potential and benefits for mankind.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de voordelen ervan zijn onuitputtelijk en ze verontreinigen onze biosfeer niet.
there are inexhaustible benefits and no pollution of the biosphere.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een toenemende veronachtzaming van ier kan de beoogde voordelen ervan verminderen.
a growing disregard of iprs could reduce their intended benefits.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onze maatregelen moeten altijd goed doordacht zijn, zodat de burgers de specifieke voordelen ervan kunnen inzien.
our actions must always be well conceived so that citizens can see specific benefits from them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het succes van bepaalde systemen heeft de zakelijke voordelen ervan aangetoond.
the success of a number of platforms demonstrates the business case.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 maatregelen om mvo te stimuleren en de voordelen ervan bekender te maken
4.2 promoting benefits and incentives for csr activity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kaart kan pas een succes worden als de lidstaten de meerwaarde ervan inzien.
this will only happen if the eu member states see the added value of the blue card.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze pagina legt uit wat phoslock is, hoe het werkt en wat de voordelen ervan zijn.
this page explains what phoslock is, how it works and what its benefits are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nergens is deze inspanning, en de voordelen ervan, duidelijker dan in de regio güssing,
nowhere is this effort, and its benefits, more evident than in the region of güssing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we mogen er niet vanuit gaan dat de mensen de voordelen ervan sowieso zullen waarderen.
we cannot assume that people will appreciate its benefits.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wij kunnen daar allemaal profijt van hebben, in de zin dat wij het belang ervan inzien.
we can all benefit from that in the sense that we recognize its importance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de voordelen ervan zijn zowel voor de acs-landen als voor de europese unie niet te veronachtzamen.
what it brings, both for the acp countries and for the european union, is far from negligible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: