Results for de voordelen verkregen doro translation from Dutch to English

de voordelen
the benefits

de voordelen ...
the advantages compared to ot ...

de voordelen:
element:

de voordelen zijn:
advantages:

de voordelen van de
benefits of the

de voordelen omvatten:
benefits include:

de voordelen hiervan zijn:
the advantages of this are:

de voordelen - de geschenken :
the advantages - the gifts :

de voordelen ineen oogopslag :
the benefits at a glance:

om deze redenen hebben zij geen voordelen verkregen van deze regeling.
for theses reasons they could not obtain benefits from this scheme.

de enige medewerkende producent-exporteur heeft door de ftr-regeling voordelen verkregen.
the cooperating exporting producer obtained benefits derived from the ftr scheme.

de enige medewerkende producent-exporteur heeft door de manufacturing bond-regeling voordelen verkregen.
the sole cooperating exporting producer obtained benefits under the manufacturing bond scheme.

(149) de voordelen die deze vier ondernemingen hebben verkregen variëren van 0,04 % tot 0,31 %.
(149) the benefits obtained by these four companies range from 0,04 % to 0,31 %.

de begunstigde heeft daarmee een onrechtmatig voordeel verkregen [56].
the beneficiary has therefore obtained an undue advantage [56].

een van de meest belangrijke voordelen verkregen met het procurves plus programma is een duidelijke versteviging van ur borsten, al na de tweede week.
one of the main benefits you will get with the procurves plus program is a significant increase in the firmness of your breasts from the second week.

de surinaamse wet geeft als definitie voor winst; al de voordelen verkregen uit de handel van een onderneming, ongeacht de naam of de vorm van de voordelen.
the surinam law gives the following definition of profit; all benefits received from company trade, regardless the name or form of these benefits.

eén onderneming heeft in de laatste tien jaren — vanaf het boekjaar 1993-1994 — voordelen verkregen op grond van afdeling 10b van de inkomstenbelastingwet.
one company availed during the past 10 years of benefits under section 10b ita, starting in the financial year 1993 to 1994.

de post heeft dus geen enkel voordeel verkregen met deze maatregel, die daarom verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.
the notified measure therefore does not confer any advantage on the belgian post office and is compatible with the common market.

bovendien heeft de exporteur door deze rechtenverlaging een voordeel verkregen omdat zijn liquiditeit door het niet betalen van rechten is verbeterd.
in addition, the duty reduction confers a benefit upon the exporter, because the duties saved upon importation improve its liquidity.

de onderzochte onderneming heeft derhalve bij de invoer van grondstoffen in het onderzoektijdvak geen voordeel verkregen dat tot compenserende maatregelen aanleiding geeft.
therefore, it is considered that the investigated company did not obtain any countervailable benefit when importing raw materials during the ip in this case.