Results for deelgerechtigdheid translation from Dutch to English

bewijs van deelgerechtigdheid
amortized share

deelgerechtigdheid in de winst
participation in profits

bewijs van deelgerechtigdheid in het maatschappelijk kapitaal
security representing the capital of the company

deze vennootschap moet aan de deelgerechtigden bewijzen van deelgerechtigdheid in haar kapitaal overdragen.
this company has to transfer to the shareholders securities representing its capital.

de verwervende vennootschap ontvangt bewijzen van deelgerechtigdheid van de deelgerechtigden van de verworven vennootschap.
the acquiring company receives securities from the shareholders of the acquired company.

de voorgestelde tekst omvat een regel voor de waardering van de bewijzen van deelgerechtigdheid die de inbrengende vennootschap ontvangt.
the text proposed includes a rule for valuing the securities received by the transferring company.

de wijze van uitreiking van de bewijzen van deelgerechtigdheid in het kapitaal van de uit de grensoverschrijdende fusie ontstane vennootschap;
the terms for the allotment of securities or shares representing the capital of the company resulting from the cross-border merger;

in ruil daarvoor draagt de ontvangende vennootschap bewijzen van deelgerechtigdheid in haar maatschappelijk kapitaal over aan de vennoten van de inbrengende vennootschap.
in exchange, the receiving company transfers securities representing its capital to the shareholders of the transferring company.

de ruilverhouding van de bewijzen van deelgerechtigdheid in het kapitaal en, in voorkomend geval, het bedrag van de contante betaling;
the ratio applicable to the exchange of securities or shares representing the company capital and the amount of any cash payment;

de datum vanaf welke deze bewijzen van deelgerechtigdheid in het kapitaal recht geven in de winst te delen, alsmede elke bijzondere regeling betreffende dit recht;
the date from which the holding of such securities or shares representing the company capital will entitle the holders to share in profits and any special conditions affecting that entitlement;

de datum vanaf welke deze bewijzen van deelgerechtigdheid in het maatschappelijk kapitaal recht geven in de winst te delen, alsmede elke bijzondere regeling betreffende dit recht;
the date from which the holding of such securities or shares representing the company capital will entitle the holders to share in profits and any special conditions affecting that entitlement;

e) de datum vanaf welke deze bewijzen van deelgerechtigdheid in het kapitaal recht geven in de winst te delen, alsmede elke bijzondere regeling betreffende dit recht;
(e) the date from which the holding of such securities or shares representing the company capital will entitle the holders to share in profits and any special conditions affecting that entitlement;

niet-in de winst deelgerechtigde polishouder
non-profit policyholder