Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opnieuw een ramp, terwijl we na de vorige ramp zeiden: "als het kalf verdronken is, dempt men de put".
this is yet another disaster, although we said after the last one that it was too late to lock the stable door after the horse had bolted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting