Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de onderstaande technische details zijn gebaseerd op de resultaten van het expert panel on deposition of icp forests.
the following technical details are based on the results of the expert panel on deposition of icp forests.
* in de productie van halfgeleiders wordt de stof gebruikt om dunne lagen diëlektricum zoals al2o3 aan te brengen via processen als chemical vapor deposition of atomic layer deposition.
another reaction that gives products that follow the octet rule is the reaction of al2me6 with aluminum trichloride to give (alme2cl)2.
hier is het eerste voorbeeld daarvan. dit is de robot sprawl, in stanford gebouwd met de 'shape deposition manufacture'-methode.
here's the first example of that. this is the stanford shape deposition manufactured robot, named sprawl.
the deposition, democritus, annunciatie, juno en argus, en nog veel meer. je krijgt een link naar de hele kunst pack en een persoonlijke activeringscode om de verpakking te openen downloaden.
the deposition, democritus, annunciation, juno and argus, and many more. you'll be given a link to download the entire art pack and a personal activation key to unlock the pack.
de drielettercode voor de "data files" (gegevensbestanden met de individuele waarnemingen) bestaat uit twee (of één) letter(s) voor "soil", "foliage", "increment", "deposition", "meteorology" of "soil solution" en één (of twee) letter(s) waarmee wordt aangegeven of het gaat om "mandatory" (verplicht mee te delen) of "optional" (facultatief mee te delen) gegevens of om een gedeelte van de inventarisatie van de groei ("evaluation"), de depositie ("air") of de meteorologie ("climate"/klimaat of "damage"/schade).".
the three-letter code for the data file consists of two (or one) letter(s) for soil, foliage, increment, deposition, meteorology or soil solution and one (or two) letter(s) to indicate mandatory, optional or the different parts of the increment assessment (evaluation), deposition assessment (air) or meteorology (climate or damage).`