Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standaardvrachttarieven: de tarieven die de luchtvaartmaatschappij gewoonlijk aanbiedt, met inbegrip van de normale discounttarieven;
‘standard cargo rates’ means the rates which the air carrier would normally quote including the availability of normal discounts;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) standaardvrachttarieven: de tarieven die de luchtvaartmaatschappij gewoonlijk aanbiedt, met inbegrip van de normale discounttarieven;
(e) 'standard cargo rates' means the rates which the air carrier would normally quote including the availability of normal discounts;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een rechtvaardiging voor de verplichting gunsttarieven toe te passen voor passagiers die in sardinië geboren zijn, ook al wonen zij er niet, met name in het licht van de reeds bestaande beschikbare discounttarieven voor studenten die binnen deze passagierscategorie vallen;
the justification for applying reduced fares to persons born in sardinia, even if they do not live in sardinia, particularly in view of the already existing available discounts for flights for students that fall within this category of passengers.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: