Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tussen distributiecentra.
between distribution centres;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
van productielocaties naar distributiecentra.
from production locations to distribution centres;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
voor de toewijzing van orders aan distributiecentra
for allocating orders to distribution centres
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de distributiecentra en de eenheden postnetwerk en postdienst.
i.e. in distribution centres, in the postal network centre and in the postal service centre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van havens/terminals naar distributiecentra of productielocaties in het achterland.
from ports/terminals to hinterland distribution centres or production locations;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aanleg van lokale leveringspunten en stedelijke distributiecentra voor de binnenstad;
the creation of local delivery zones and urban distribution centres in city centres;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eén van de wetten omvat nieuwe regels voor de distributiecentra voor cannabis.
one of the laws creates strict new regulations for distribution centres for cannabis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
savoye: wereldwijd vertegenwoordigd , ?? geautomatiseerde laden en lossystemen voor distributiecentra
savoye: a worldwide presence in automated handling systems for distribution centres
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wegens de omvangrijke en ingewikkelde rompslomp kunnen geen europese distributiecentra worden opgericht;
european distribution centres cannot be established due to severe vat administrative burdens.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de handelingen die het sorteren in distributiecentra en het bestellen van postzendingen aan de geadresseerden omvatten;
the process from sorting at the distribution centre to delivery of postal items to their addressees;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het wordt steeds duidelijker dat de britse grote warenhuizen en distributiecentra gewaarschuwd worden geen iers rundvlees aan te kopen.
there is growing evidence that british supermarkets and depots are being warned not to purchase irish beef.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
om deze scheiding te realiseren is het nodig zwaar vrachtverkeer alleen toe te laten op het hoofdwegennet waaraan bijvoorbeeld distributiecentra zijn gelegen.
the realisation of this separation requires only admitting heavy freight traffic to the main road network where distribution centres are situated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"distributie": de handelingen die het sorteren in distributiecentra tot het bestellen van postzendingen aan de geadresseerden omvatten;
'distribution`: the process from sorting at the distribution centre to delivery of postal items to their addresses;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het onderzoek naar de werklast wordt één keer per jaar gedurende één maand uitgevoerd en bestrijkt alle postkantoren, distributiecentra en bezorgregio’s.
as for the research into workload this is carried out once a year during 1 month and covers all post offices, distribution centres and delivery regions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ontwikkelt zich vanaf het begin, de activiteiten op het gebied van geïntegreerde distribution, de industrie en de real en exploiteert een tiental distributiecentra rond kinshasa.
it develops from the beginning, activities in the fields of integrated distribution, the industry and real and operates a dozen distribution centers around kinshasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vreest u niet dat vooral de grote distributiecentra voordeel zullen halen uit dit op de opening van de concurrentie gerichte beleid, ten koste van de kleine dealers?
are you not rather afraid that, with this policy of opening up competition, the large-scale distributors may benefit to the detriment of the small dealerships?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enerzijds wordt de logistieke organisatie in europese en regionale distributiecentra gecentraliseerd en anderzijds noopt de verzadiging van de europese wegen tot decentralisatie, zodat vanuit lokale magazijnen of bufferpakhuizen snel kan worden gereageerd op vragen van klanten.
on the one hand, centralisation of logistics organisation in european and regional distribution centres is taking place, and, on the other, decentralisation is emerging in the light of saturation on the european roads, enabling quick response from local warehouses or buffer storages to customer requirements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"distributie": de handelingen die het sorteren in distributiecentra tot het bestellen van postzendingen aan de geadresseerden omvatten;
'distribution`: the process from sorting at the distribution centre to delivery of postal items to their addresses;
het europees geneesmiddelenbureau (hierna: emea) zou deze lijst kunnen opstellen en verspreiden onder apotheken en distributiecentra zodat deze informatie uiteindelijk bij de patiënt terechtkomt.
this list could be put together by the agency and supplied to pharmacies and all distribution centres open to patients.
dat hele gebeuren omvat het ophalen bij de drukkerijen-binderijen, het vervoer naar distributiecentra, van daaruit levering aan 350 agentschappen en snelle transporten tussen de verzamel- en distributiecentra.
it involves collecting newspapers from printers/binders, taking them to distribution centres, delivering them from there to 350 agents and providing rapid transport between the collection and distribution centres.