Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tot mijn spijt laat minister jorritsma zich door nederland, distributieland, gebruiken als een soort van buikspreekpop.
to my regret minister jorritsma is allowing himself to be used by the netherlands, distribution country par excellence, as a kind of ventriloquist's dummy.
de buitenlandse pers was hierover tamelijk eensgezind: nederland was en is een belangrijk productie- en distributieland van kinderporno.
the foreign press was rather unanimous on this point: the netherlands was and is an important production and distribution country of childporno.