Results for dit heeft het gevolg translation from Dutch to English

dit heeft het team bekendgemaakt.
however, he currently has no firm plans.

dit heeft het bureau niet gedaan.
he has not done so.

dit heeft het echter net niet gehaald.
i tabled an amendment to have that withdrawn, but it just failed to go through.

dit heeft het parlement al herhaaldelijk gevraagd.
this is something for which this house has repeatedly asked.

dit heeft gevolgen voor het milieubeleid van de eu.
this has implications for eu environmental policy.

dit heeft het leven van deze missionarissen diep getekend.
the lives of these missionaries had been changed.

dit heeft het succes van het regionaal beleid afgeremd.
this has chipped away at the results that regional policy has produced.

buiten dit heeft het resort ook nog aan te bieden:
besides this, the complex offers:

dit heeft het parlement aardig wat positieve publiciteit opgeleverd.
this has resulted in some very good publicity for parliament.

dit heeft het parlement dan ook nadrukkelijk in het programma opgenomen.
parliament has insisted on writing this into the programme.

dit heeft gevolgen voor de kwaliteit van het arbeidsaanbod en de arbeidsmarktparticipatie.
this affects the quality of labour supply and the labour market participation rate.

dit heeft gevolgen voor de handel in varkensvlees.
affects the trade in pig meat.

dit heeft gevolgen voor 2014 en de jaren daarna.
for 2014 calendar year plans, the disclosure must occur no later than march 1, 2014.

dit heeft het programma minder effectief gemaakt en geresulteerd in minimale zichtbaarheid.
this in turn has reduced the potential impact of the programme and minimised visibility.

dit heeft gevolgen voor het groeipotentieel en de duurzaamheid van de pensioenen en de uitkeringen.
this has implications for growth potential and for the sustainability of pensions and benefits.

dit heeft gevolgen voor zowel het bestedingsniveau als voor de structurele programma's van de gemeenschap.
this has implications both for the level of spending and for the community structural programmes.

dit heeft gevolgen voor de kwaliteit van het werk. de uitvoering zal extra veel tijd in beslag nemen.
this influences the quality of work and it will take extra time.

dit heeft gevolgen gehad voor twee andere maatregelen op het gebied van het vennootschapsrecht (10e en 14e vennootschapsrichtlijn).
this has had implications for two other measures in the field of company law (10th company law directive and the 14th company law directive).

dit heeft gevolgen voor alle bewoners van het arctische gebied — van het microscopische leven in het ijs tot ijsberen en mensen.
this has consequences for all the living inhabitants there — from the microscopic life within the ice to polar bears and humans.

elk stuk land is verbonden met het ecosysteem als geheel en dit heeft gevolgen voor jullie specifieke omgeving.
each piece of land relates to the ecosystem as a whole and this has implications for your specific environment.