Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het mengsel moet een donkerblauwe oplossing zijn.
the mixture should be a dark blue solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het donkerblauwe hier is de afrikaanse sub-sahara.
the dark blue here is sub-saharan africa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het mengsel moet een heldere, donkerblauwe oplossing zijn.
the mixture should be a clear and dark blue solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het resultaat is een donkerblauwe oplossing met een concentratie van
this yields a dark blue solution with a pixantrone concentration of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de donkerblauwe lijn geeft aan hoeveel de overheid besteedt.
the dark blue line is how much the government spends.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het heeft een donkerblauwe doseerknop met bovenaan een iets dikkere ring.
it has a dark blue injection button with a raised ring on the top.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de asus x301a gebruikt donkerblauwe en ijswitte patronen die uw persoonlijke stijl uitdrukken.
the asus x301a boasts patterned dark blue and ice white to express your style.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de romp is cilindrisch en heeft 7-9 donkerblauwe, horizontale, zilverachtige strepen.
the body is cylindrical with 7-9 dark-blue horizontal silvery stripes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de asus x301a gebruikt donkerblauwe en ijswitte patronen om uitdrukking te geven aan uw persoonlijke stijl.
the asus x301a boasts patterned dark blue and ice white to express your style.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de donkerblauwe rupsvogel ("coracina temminckii") is een rupsvogel die endemisch is op celebes.
the journal's 2013 impact factor was 2.694.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de militaire leden van de orde dragen twee gekruiste gouden zwaarden met donkerblauwe gevesten op de bovenste kruisarm.
the cross is topped by a crown; military awards have crossed swords between the crown and the cross.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharose en fructose vormen donkerblauwe vlekken; glucose geeft een minder intense groenachtige vlek.3.
saccharose and fructose appear as a deep blue spot on a white background: glucose gives a less intense green spot.3.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
deze visch was van onder wit en van boven rood, met groote ronde donkerblauwe vlekken, en half dubbele vinnen.
laid out on the platform, it kept struggling with convulsive movements, trying to turn over, making such efforts that its final lunge was about to flip it into the sea.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hetlioz harde capsules zijn ondoorzichtige donkerblauwe capsules waarop met witte inkt “vanda 20 mg” is gedrukt.
hetlioz hard capsules are opaque dark blue printed with “vanda 20 mg” in white.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
donkerblauwe, ovale, biconvexe filmomhulde tablet met schuine randen en inscripties (nvr op de ene en 360 op de andere zijde).
dark blue, ovaloid, biconvex film-coated tablet with bevelled edges and imprints (nvr on one face and 360 on the other).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alli capsules hebben een turquoise boven- en onderkant met een donkerblauwe band rond het midden, bedrukt met de tekst "alli".
alli capsules have a turquoise cap and body, with a dark blue band round the middle, imprinted with "alli".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donkerblauw
dark blue
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 17
Quality: