Trying to learn how to translate from the human translation examples.
doorgeslagen slinger
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
slinger
leaf string
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
maar de coördinatie is doorgeslagen.
but the coordination has gone too far.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
toch vraag ik mij af of de slinger niet teveel is doorgeslagen in de tegengestelde richting.
sin embargo, me pregunto si la balanza no se habrá inclinado demasiado en dirección contraria.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
slingeren
hunting
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE