From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lidstaten van ontvangst mogen noch een vergunning noch dotatiekapitaal voorschrijven voor bijkantoren van kredietinstellingen waaraan in andere lidstaten vergunning is verleend.
host member states shall not require authorisation or endowment capital for branches of credit institutions authorised in other member states.
de lidstaten van ontvangst mogen ------------ noch een vergunning noch dotatiekapitaal eisen voor bijkantoren van kredietinstellingen waaraan in andere lidstaten vergunning is verleend.
host member states may not _____ require authorization _____ or endowment capital for branches of credit institutions authorized in other member states.
inkomsten uit de resultaten van de eigen werkzaamheden van het eit of dotatiekapitaal, met inbegrip van de inkomsten die onder het beheer van de eit-stichting vallen;
revenue generated by the eit’s activities outcomes or capital endowments, including those managed by the eit foundation;