Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de en 9100 is van toepassing op de ontwikkeling, productie en verkoop van tubtara® blindklinkmoeren en de distributie van hoogwaardige bevestigingssystemen.
the en 9100 is applicable to the development, production and sales of tubtara® blind rivet nuts and distribution of high value fastening systems.
het en 9100-kwaliteitssysteem is van toepassing op de ontwikkeling, productie en verkoop van tubtara® blindklinkmoeren en de distributie van hoogwaardige bevestigingssystemen.
the en 9100 quality system is applicable to the development, production and sales of tubtara® blind rivet nuts and distribution of high value fastening systems.
6.2.2. dejond nv is uitsluitend verantwoordelijk en kan uitsluitend aansprakelijk gesteld worden voor de technische specificaties van de producten als dusdanig, dit wil zeggen dat dejond nv uitsluitend verantwoordelijk is voor de kwaliteit van de tubtara® blindklinkmoeren, maar niet voor het gebruik van de tubtara® blindklinkmoeren, noch voor de toepassing ervan.
6.2.2. dejond nv is responsible only and may be held liable only for the technical specifications on the products as such, i.e. dejond nv is responsible only for the quality of the tubtara® blind rivet nuts but not for the use of the tubtara® blind rivet nuts, nor for the application.