Results for draagt er translation from Dutch to English

de commissie draagt er zorg voor:
the commission shall ensure:

de bevoegde autoriteit draagt er zorg voor dat:
the competent authority shall ensure that:

een ratingbureau draagt er zorg voor dat ten minste:
a credit rating agency shall ensure that at least:

zij draagt er zorg voor dat het reglement wordt bekendgemaakt.
it shall ensure that these rules are published.

de lidstaat waar de behandeling plaatsvindt, draagt er zorg voor dat:
the member state of treatment shall ensure that:

deze richtlijn draagt er sterk toe bij dat dit niet meer kan gebeuren.
this directive goes a long way towards ensuring that this does not happen.

de commissie draagt er zorg voor dat deze lijst geregeld wordt bijgewerkt.
it shall ensure that the list is kept up to date.

een ziel die zich losmaakt van het drama, draagt er niet langer aan bij.
a soul that detaches from the drama no longer contributes to it.

de gemeenschap draagt er zorg voor dat boeken worden bijgehouden voor elk materiaalbalansgebied.
the community shall arrange that records are kept in respect of each material balance area.

maar wie draagt er binnen de commissie de verantwoordelijkheid voor het algemene toezicht?
who, though, in the commission, is responsible for the monitoring of the whole within the commission itself?

de bevoegde autoriteit draagt er zorg voor dat de volgende maatregelen worden genomen:
the competent authority shall ensure that the following measures are taken:

ze draagt er ook toe bij dat de stabiliteitsdoelstellingen van de klimaatconferentie van kyoto worden verwezenlijkt.
it also helps to attain the stability targets set by the kyoto climate conference.

dit initiatief draagt er aan bij dat het taboe dat nog steeds bestaat, wordt doorbroken.
this initiative will help address the taboo that exists to this day.

deze werkgroep draagt er zorg voor dat de overeenkomst naar behoren wordt toegepast en soepel functioneert.
the group shall ensure that the agreement is being properly applied and is functioning smoothly.

de bevoegde autoriteit draagt er zorg voor dat op het bedrijf de volgende maatregelen worden genomen:
the competent authority shall ensure that the following measures are applied on the holding:

de bevoegde autoriteit draagt er zorg voor dat de volgende maatregelen worden genomen op bedrijven in beschermingsgebieden:
the competent authority shall ensure that the following measures are applied on holdings in protection zones:

marktpresentie duitsland draagt er zorg voor dat pbb uitsluitend op de volgende geografische markten nieuwe bedrijfsactiviteiten uitoefent:
market presence germany will ensure that pbb will acquire new business only on the following geographic markets: