Results for draaitabel translation from Dutch to English

draaitabel
datapilot

~draaitabel
data~pilot

~draaitabel verwijderen
~delete datapilot

draaitabel ~starten...
~start datapilot...

de draaitabel gebruiken
using the datapilot

draaitabel-goeroe : gnumeric
pivottable guru : gnumeric

uitvoerbereiken voor de draaitabel selecteren
selecting datapilot output ranges

draaitabel.ophalen(draaitabel; beperkingen)
getpivotdata(datapilot; constraints)

selecteer een cel of cellenbereik in de draaitabel.
select a cell or range of cells in the datapilot table.

zo kunt u details in een draaitabel bekijken:
to examine details inside a datapilot table

gebruik dit gedeelte om een draaitabel te selecteren.
select a data source for the datapilot table.

haalt waarde(n) uit een tabel van de draaitabel.
extracts value(s) from a datapilot table.

specificeer de instellingen voor weergave van de resultaten van de draaitabel.
specify the settings for displaying the results of the datapilot table.

de draaitabel moet zo worden georganiseerd dat groepering toegepast kan worden.
the datapilot table must be organized in a way that grouping can be applied.

u kunt filters gebruiken om overbodige gegevens uit een draaitabel te verwijderen.
you can use filters to remove unwanted data from a datapilot table.

de naam van het veld van de draaitabel waaruit de waarde moet worden gehaald.
the name of the data pilot field to extract.

wanneer u op bepaalde knoppen in de draaitabel dubbelklikt, kunt u de subelementen eronder verbergen.
by double-clicking on some buttons inside the datapilot table you can hide the subelements below it.

de draaitabel geeft gegevensvelden als knoppen weer die u kunt slepen en neerzetten om de draaitabel te specificeren.
the datapilot displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the datapilot table.

de resulterende draaitabel kan vele verschillende items bevatten. u kunt het zichtbare resultaat verbeteren door de items te groeperen.
the resulting datapilot table can contain many different entries. by grouping the entries, you can improve the visible result.

een draaitabel biedt een samenvatting van grote hoeveelheden gegevens. u kunt deze tabel wijzigen zodat u verschillende samenvattingen van de gegevens kunt zien.
a datapilot table provides a summary of large amounts of data. you can then rearrange the datapilot table to view different summaries of the data.