Results for dreigementen translation from Dutch to English

maar geen schokken, geen dreigementen!
no convulsions, no threats!

libië: meer dreigementen van gaddafi
libya: more threats from gaddafi as he speaks again · global voices

dat zijn geen dreigementen, enkel verklaringen.
those are not threats, but statements.

de waarheid geeft niet toe aan dreigementen.
but they do not yield to threats.

maar wat is zijn antwoord op al deze dreigementen?
this situation was for sure very difficult for hezekiah. but what should his answer be on all of these intimidation’s?

het blijft niet alleen bij dreigementen en geweld.
no se trata solamente de amenazas y violencia.

je kunt een dialoog niet aangaan met dreigementen en oorlog.
dialogue cannot begin on the basis of threats and war.

en toen waren er conflicten, dreigementen en vergelijkbare dingen.
and then there were conflicts, threats and similar things.

denken zij werkelijk dat hun dreigementen resultaat zullen oogsten?
do they really think their threats will bring results?

ondanks deze oproepen voeren de amerikanen nu toch hun dreigementen uit.
despite our appeals the americans have carried out their threats.

ondanks de beloften en dreigementen is het in essentie ongewijzigd gebleven.
the post-dated promises and threats have done nothing to change the fundamentals of the treaty.

hij blijft onbewogen onder hun dreigementen en onverschrokken onder hun aanvallen.
he is unmoved by their threats and undaunted by their assaults.

dezelfde vraag werd in de vorm van bedekte dreigementen door de entente gesteld.
the entente was posing the same question in the language of a half-threat.

betreft: dreigementen van mevrouw Çiller ten aanzien van een lid-staat
subject: threats by mrs ciller against a member state

politiek gemotiveerde dreigementen tegen de rechterlijke macht door bepaalde politici bleven bestaan.
politically motivated threats on the judiciary by some politicians in the country continued.

ik ben vóór druk, ik ben vóór bemoeienis van de eu, maar ik ben tegen vage dreigementen.
i am in favour of exercising pressure, i am in favour of the involvement of the eu, but i am against vague threats.

dreigementen met bomaanslagen veroorzaakten opnieuw, evenals in het jaar ervoor, deze droeve situatie.
threats of bombings led to this sad situation, just as they had last year.

israël krijgt sancties, dreigementen, veroordelingen en waarschuwingen.de palestijnen krijgen onze inschikkelijkheid en ons selectief geheugen.
sanctions, threats, condemnation and formal demands for israel but indulgence and a blind eye for the actions of the palestinians.

dit dreigement is onaanvaardbaar.
this threat is unacceptable.