Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
driemaal per dag 1 tablet mirapexin 0,088 mg
1 tablet mirapexin 0.088 mg three times a day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
driemaal per dag
three times per day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
driemaal per dag 1 tablet oprymea 0,35 mg of
1 tablet oprymea 0.35 mg three times a day or 2 tablets oprymea 0.18 mg three times a day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de aanbevolen dosering is twee keer per dag een tablet.
the recommended dose is one tablet twice a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de gebruikelijke aanvangsdosis is éénmaal per dag een halve tablet (5 mg) in de eerste week.
the usual starting dose is half a 10 mg tablet once a day (5 mg) for the first week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de gebruikelijke aanvangsdosis is éénmaal per dag een halve tablet (1x 5 mg) in de eerste week.
the usual starting dose is half a tablet once a day (1x 5 mg) for the first week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
de aanvangsdosering van jardiance is eenmaal per dag een tablet van 10 mg.
the starting dose of jardiance is one 10 mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voor kinderen met een lichaamsgewicht van 14 tot 21 kg is de aanbevolen dosering combivir tweemaal per dag een halve tablet.
for children weighing 14 kg to 21 kg the recommended oral dose of combivir is one-half tablet taken twice daily.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de aanbevolen dosering trajenta is eenmaal per dag een tablet van 5 mg.
the recommended dose of trajenta is one 5 mg tablet once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanbevolen dosering is tweemaal per dag één tablet.
the recommended dose is one tablet twice daily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u moet twee- à driemaal daags een tablet innemen met een glas water.
you have to take a tablet with a glass of water two or three times a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
als de behandeling succesvol is, de dosis verlagen tot een halve tablet per dag.
if treatment is successful lower the dose to half a tablet a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
kinderen die 14 tot 21 kg wegen: tweemaal daags een halve ziagen tablet.
children weighing 14 to 21 kg: one-half of a ziagen tablet twice daily.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
viracept tabletten kunnen tweemaal per dag of driemaal per dag tijdens een maaltijd worden ingenomen.
viracept tablets can be taken either two or three times a day with a meal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanbevolen dosis voor alli is driemaal daags één tablet van 27 mg.
the recommended dose of alli is one 27 mg tablet to be taken three times daily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanbevolen dosering is eenmaal per dag één tablet (10 mg).
the recommended dose is one tablet (10 mg) once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna kan uw arts uw dagelijkse dosis verder verhogen door om de 4 of 5 dagen 5 mg per dag (een halve tablet) toe te voegen.
then your doctor may continue to increase your total daily dose adding 5 mg (half a tablet) per day, every 4 or 5 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanbevolen startdosering is driemaal daags één tablet van 1 mg gedurende 2 weken.
the recommended starting dose is a 1-mg tablet taken 3 times a day for 2 weeks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
copalia-tabletten worden via de mond ingenomen (eenmaal per dag een tablet) met wat water.
copalia is taken by mouth as one tablet once a day with some water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
volwassenen en adolescenten (12 jaar en ouder): neem één keer per dag één tablet in.
adults and adolescents (12 years of age and older): take one tablet once a day.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: