From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dualiteit
complementarity principle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
golf-deeltje-dualiteit
wave-particle duality
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
wat betekent non-dualiteit?
what does non-duality mean?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dualiteit van interpoltaken en sirenetaken
overlapping roles of sirene and interpol
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
het samensmelten van dualiteit in eenheid.
the fuse of duality into unity.
jullie leven in een paradoxale dualiteit.
you are living in a paradoxical duality.
soms was er zelfs iets dat op dualiteit leek.
sometimes even such a thing as duality had occurred.
de oude weg van de dualiteit nadert zijn einde.
the old road of duality is coming to its appointed end.
maar ze gaan uit van twee dingen, van een dualiteit.
but if these two are in an imbalance, you cannot go beyond them.
deze staan in dualiteit met abelse discrete groepen.
these are in duality with abelian discrete groups.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vraag: kun je het concept van dualiteit uitleggen?
question: could you explain the concept of duality?
de dualiteit, hoewel nog in de kinderschoenen, was geboren.
in fact, the fist sign of duality was born.
de dramatische afscheiding van de wegen van dualiteit en eenheid.
the dramatic divergence of the roads of duality and oneness.
alles in deze wereld was gebaseerd op de wetten van dualiteit.
everything in this world has been based on the laws of duality.
als er dualiteit is, is het onmogelijk de twee samen te voegen.
this balancing is nirvana, this balancing is moksha, this balancing is the centering.
andere belangrijke resultaten waren over pontryagin-dualiteit en differentiaalmeetkunde.
other significant results were on pontryagin duality and differential geometry.
de lijnen zijn nu echter uitgezet en deze cyclus van dualiteit moet eindigen.
now however the line has been drawn and this cycle of duality must come to an end.
alle persoonlijke identiteit is vervangen door een totale onderdompeling in non-dualiteit.
all personal identity has been replaced by total immersion into non-duality.
de dualiteit ebt langzaam weg en wordt vervangen door vrijheid en vrede voor alle mensen.
duality is fading away to be replaced by freedom and peace for all people.
(48) hierdoor is men dan niet meer verstoord door tegenstellingen, door de dualiteit.
(48) from this one is then no longer perturbed by opposites, by the duality.
