Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heel snel.
heel snel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ heel snel.
"very soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal dus heel snel afronden.
i will very rapidly conclude therefore.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat ging heel snel.
it all happened so fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en zou dus ook al heel snel bevallen…
and would thus give birth very soon…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was dus alweer heel snel onder zeil.
so i was already very fast under sail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles gaat heel snel.
every thing is moving fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kan nu wel heel snel douchen, als het moet.
we didn't have that at our last camp site. i can shower quickly now, when i have to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan heel snel gebeuren.
this can happen overnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet echter wel heel snel een tweede stap volgen.
the second step must be taken as a matter of urgency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alan: als je heel snel bent.
alan: if you're very quick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mensen reizen tegenwoordig heel snel.
people now travel at lightning speed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is voor de commissie heel snel!
that is swift work for the commission!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit moet veranderen: hier moet een eind aan komen en wel heel snel.
this must change: it must stop and stop quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
heel snel, net zoals google afbeeldingen.
just really quickly, like google for pictures.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heel snel worden dan ook achterdeurtjes ontdekt.
soon the loopholes also become obvious.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je zult heel snel resultaten krijgen in deze tijd.
you will get results very quickly in this day and age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gaat heel snel en soepel, bijna naadloos.
this is very quick and smooth, almost seamless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gödel nam zijn wiskundige arbeid weer heel snel op.
gödel very quickly resumed his mathematical work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soedan heeft heel snel een politieke oplossing nodig.
sudan requires a political solution very fast.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: