Results for een afgelegen dorp in rusland brood... translation from Dutch to English

mainila: mainila is een dorp in rusland.
mainila: mainila is a village located in russia.

helaas wordt ze toegewezen aan een afgelegen dorp in de altaj-bergen.
instead, she is assigned to work in the altai mountains of siberia.

misschien woont de volgende albert einstein of steve jobs in een afgelegen dorp in afrika.
maybe the next albert einstein or the next steve jobs is living somewhere in a remote village in africa.

wie voelt niet die sterke band, als je bijvoorbeeld een landgenoot in een afgelegen dorp in algerije tegenkomt?
is there not the feeling of a strong bond, when meeting a fellow-countryman inan abandoned village in the middle of algeria for example?

pas na een week waren er wat hulptroepen in de afgelegen dorpen in de ganesh himal.
only after a week, the remote villages in the ganesh himal received aid.

waarom kan een postagentschap in een afgelegen dorp niet via een dergelijke negatieve aanbesteding worden toegewezen?
why could not the sub-post office in a remote village also be put out to this sort of negative tender?

het is bezonder en ik heb geluk dat ik naar een english medium school kan gaan in een afgelegen dorp als mucherla.
it is amazing and i am fortunate to go to an english medium school in a remote village like mucherla.

jasmine weet dit als geen ander! deze jonge vrouw komt uit een afgelegen dorp waar de mooiste en zeldzame bloemen groeien.
nobody knows this better than jasmine, a young woman from a remote village where some of the rarest and most delightful flowers are grown.

een jonge russische arts genaamd michail poljakov (leonid bichevin) komt aan in een klein ziekenhuis in een afgelegen dorp.
most of the currently known 2c compounds were first synthesized by alexander shulgin in the 1970s and 1980s, and published in his book, "pihkal" ("phenethylamines i have known and loved").

voor de publicatie van het eerste boek uit de serie waren er nauwelijks eco-dorpen in rusland.
the books and communities combine deep ecology with traditional, even conservative family values, quite unlike the conventional hippie alternative lifestyle.

deze band is ideaal om gebruikers waar ook in europa hoogwaardig internet te bieden, of zij zich nu in een grote stad, in een afgelegen dorp of op een snelweg bevinden.
this band is ideal for providing high-quality internet to users, wherever they are, be it a large city, a small distant village or on a highway.

gorki leninskiye (russisch: Горки Ленинские) is een dorp in rusland in de oblast moskou, vlak bij de plaats widnoje en ongeveer 35 km ten zuiden van de hoofdstad moskou.
the 1969 french open was a tennis tournament that was held at the stade roland garros in paris in france from may 26 through june 8, 1969.

dit behoort het geval te zijn ongeacht waar het gezin zich bevindt - in een stad of in een afgelegen dorp; zijn leden, wat ook hun leeftijd of afkomst is en of ze nu oorspronkelijke inwoners of immigranten zijn, horen er allemaal van te profiteren.
this should be the case wherever the family may be - in a city or a remote village; its members, whatever their age or origin, and whether they are locals or immigrants, should all benefit.

in vele afgelegen dorpen in benin en burkina-faso kunnen kinderen en volwassenen lezen noch schrijven, gewoon omdat er uren in het rond geen school is, ook al zijn er in het land heel wat bekwame gediplomeerden die klaar staan om aan de slag te gaan als ergens een school van start gaat.
there are many children and adults, living in the remote villages of benin and burkina-faso, who can neither read nor write.

de boodschap die de europese burgers vandaag vanuit dit parlement bereikt, is dat binnen zeven jaar na implementatie van de mss-systemen, iedereen, zelfs de bewoners van de meest afgelegen dorpen in de unie, toegang hebben tot satellietdiensten en mobiele terrestrische diensten.
in particular, the message we are giving to european citizens today, ladies and gentlemen, is that within seven years of implementing the mss systems, every last inhabitant of the most remote village in the union will be able to enjoy satellite and mobile terrestrial services.