Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een week
1 week
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
een week naar
one week to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vóór een week.
a week before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na een week*:
after one week*:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het regende een week lang.
the rain lasted a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
selecteer een week
select a week
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
misschien een week.
a week maybe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eén week
one week
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hij kon een week lang niet urineren…".
for a week he was unable to urinate . . . .".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wij zijn dus een week lang in lomé geweest.
so we went to lomé for a week.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij was een week lang niet aanwezig op school.
he was absent from school for a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hij smeekte een week lang hem naar het ziekenhuis te sturen.
for a week he begged to send him to the hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bier gist een week lang en moet dan nog drie weken rijpen.
the beer ferments for about a week and needs to ripen for three more weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was een week lang in genua en heb daar de gevangenissen bezocht.
i was in genoa for a week. i visited the prisons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
één week tonen
show one week
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
uiteraard besteedde de locale pers een week lang veel aandacht aan het jubileum.
of course the local press spent much attention to the week of the anniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van premier wilson is de uitspraak: in de politiek is een week lang.
prime minister wilson said: ' a week in politics is a long time' .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"vajazzle" werd vervolgens een week lang de meest gezochte term op google .
during a promotional interview on a us talk show in january 2010 they advised the female part "to their vajazzlen vajayjays" her audience ("vajazzle their vajayjays").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dankzij vooruitgang in de enzymtechnologie kan verpakt gesneden brood nu een week lang vers blijven.
advances in enzyme technology ensures that sliced and wrapped bread can stay fresh for up to one week.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"violet hill" was een week lang te downloaden via de officiële website van coldplay.
in the subsequent week, the single was downloaded 2 million times from the coldplay website.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting