Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij had een leverabces dat een wisselend beeld gaf.
he had a liver abscess that presented a varying picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het leven is een wisselend landschap
life is a changing landscape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het jaarverslag van de eu over de uitvoering van het europees nabuurschapsbeleid (enb) vertoont een wisselend beeld.
the eu's annual report on the implementation of its neighbourhood policy (enp) shows a mixed picture.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wat betreft de prioriteit “de houdbaarheid van onze overheidsfinanciën verzekeren” vertonen de resultaten een wisselend beeld.
as regards “ensuring sustainability of our public finances” progress seems to be mixed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hotelprijzen die reizigers uit de eurozone betaalden voor hun overnachtingen op tropische eilanden vertoonden een wisselend beeld in het afgelopen jaar.
the hotel prices paid by travellers from the eurozone in 2013 on tropical islands show a mixed picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: