Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
&eerder
&earlier
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mededeling per post besteld
communication by ordinary post
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
besteld op*/ontvangen op
ordered on*/received on*
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
besteld, hoe nu verder?
ordered and then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb twee hamburgers besteld.
i ordered two hamburgers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
besteld en wacht op informatie.
please order and wait for information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goederen die moeten worden besteld
merchandise to be delivered home
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
deze hadden we in nederland besteld.
these we had ordered in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft u uw cartridges al besteld?
have you already ordered your cartridges?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 stuks zijn besteld in december 2001.
22 of the variant were ordered in december 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alle boeken kunnen worden besteld bij:
all booklets can be ordered at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
online besteld, maar opgehaald bij een winkel
ordered online, but picked up in a store
Last Update: 2009-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben onze nieuwe set alvast besteld!
as far as we are concerned, we already ordered our new set!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook goedkope tickets kunnen hier besteld worden.
cheap tickets can be ordered through discounts and other concessions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle andere delen kunnen worden besteld bij ons.
all other parts can be ordered from us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze kunnen, voor zover voorradig, besteld worden.
these are, as far as they are in stock, available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meeste producten kunnen besteld worden via websites.
most of these products can be ordered from websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanmiddag worden de slachtoffers in galicië ter aarde besteld.
they are to be buried in their own country this afternoon.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
een grote reeks andere kleuren kunnen op aanvraag worden besteld.
a wide range of other colours can be ordered on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cd's kunnen besteld worden via het internet: www.volkmar-studtrucker.de
cds can be ordered via the internet: www.volkmar-studtrucker.de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: