Results for eindproductie translation from Dutch to English

huishouden verbruikt meer dan 50 % van de waarde van de eindproductie van het bedrijf
household consumes more than 50 % of the value of the final production of the holding

de akkerbouwgewassen vertegenwoordigden 43% van de landbouwuitgaven maar slechts 10,7% van de eindproductie.
arable crops represented 43% of agricultural expenditure but only 10.7% of final production.

ik benadruk dat de sector groenten en fruit een aanzienlijk percentage van de agrarische eindproductie van de europese unie vertegenwoordigt.
it must be stressed that the fruit and vegetable sector represents a considerable percentage of final agricultural production in the european union.

de waarde van de eindproductie van de landbouw van de sectoren granen en rijst, suikerbieten, melk en zuivelproducten en rundvlees en
of final agricultural production of cereals including rice, sugar beet, milk and milk products and beef and veal, and

de technische en marketingvoordelen die zijn verbonden aan de eindproductie van de elektroden en de nippels voor elektroden in duitsland in plaats van in india.
technical and marketing advantages of having the electrodes and electrode nipples finished in germany as opposed to in india.

met het doel om een zo groot mogelijke eindproductie te verkrijgen . er wordt een toegestane productie per put vastgesteld volgens factoren die van invloed zijn op het productievermogen van de olielaag
conservation agreement

het begeleidt de ontwikkeling van elektrische en elektronische producten van de lay-out tot aan de eindproductie en ondersteunt bij alle maatregelen ter verbetering van de elektromagnetische verdraagzaamheid.
the lab will support the development of electrical and electronic products, from the layout stage through to final acceptance, providing the benefit of its extensive expertise in the improvement of electromagnetic compatibility.

de informatie in het verslag is niet bepaald schokkend.de sector groenten en fruit levert een belangrijk aandeel van ongeveer 15% in de agrarische eindproductie.
since the details given in the report are not known, they cannot grab our attention.

zo is een nieuw geneesmiddel vaak het resultaat van onderzoek en ontwikkeling in europa, klinische proeven in india en de productie van werkzame stoffen in china vóór de eindproductie, verpakking en verkoop in de eu.
hence a new medicine is often the result of research and development in europe, clinical trials in india, and active ingredients produced in china before finally produced, packaged and sold in the eu.

3.1 de automobielindustrie omvat de eindproductie van personenauto's, bedrijfswagens, caravans en aanhangers én de productie van onderdelen voor de automobielproductie door zowel toeleverende als dienstverlenende bedrijven.
3.1 the automotive industry encompasses, on the one hand, the end manufacture of passenger and commercial vehicles and caravans and trailers and, on the other hand, intermediary services and production of components for automotive manufacture – carried out by both the manufacturing and services sectors.

het kan toch niet juist zijn dat een sector die 16% van de eindproductie voor zijn rekening neemt slechts 4% van de communautaire steun toebedeeld krijgt.zeker niet als men bedenkt dat deze sector binnen europa veel werkgelegenheid schept.
it is unfair that a sector such as that of fruit and vegetables should continue to receive only 4% of community aid when it creates more employment in the european union than almost any other sector.

de toegevoegde waarde van de forfaitair belaste landbouwproducenten is gelijk aan het verschil tussen de waarde van de sub i. 1 bedoelde eindproductie exclusief belasting over de toegevoegde waarde enerzijds, en de som van de waarde van het sub i.2 bedoelde intermediair verbruik en de waarde van de sub i.3 bedoelde bruto-investeringen in vaste activa anderzijds.
the value added for flat-rate farmers is equal to the difference between the value of total final production, exclusive of value added tax, as referred to in point i (1), and the total value of inputs as referred to in point i (2) together with gross fixed-asset formation as referred to in point i (3).