Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitkomen eitjes
hatching success
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na uitkomen eitjes
post-hatch
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
31. vibratie eitjes
31.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oftewel vissperma en eitjes.
in other words, fish sperm and eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daar worden ook de eitjes gelegd.
there the eggs are also laid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dood vlooien voordat ze eitjes leggen
kills fleas before they lay eggs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
de eitjes mogen niet worden gedesinfecteerd.
disinfection of the eggs is not allowed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de bevruchte eitjes zinken naar de bodem.
as they age, the females spawn less often, but produce more eggs in each spawning.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al na negen dagen komen de eitjes uit.
they need only nine days to hatch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eitjes van darmparasieten: afwezig in 1,5 g;
helminth ova: absent in 1,5 g.e.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
geslachtelijk, drie of vier keer per jaar tot 50.000 eitjes
sexual, up to 50,000 eggs three or four times a year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eitjes overwinteren en in mei komen de jongen uit.
the eggs overwinter and hatch in may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eitjes komen pas uit tegen eind augustus of september.
they don't hatch till the end of august or september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze zijn ovovivipaar, ze leggen larven in plaats van eitjes.
craticulina is a genus of true flies in the family sarcophagidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de eitjes worden gelegd in november en december en overwinteren.
the eggs are mainly laid in november and they overwinter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de koningin zit daar ergens binnen. ze legt alleen maar eitjes.
the queen's in there somewhere; she just lays eggs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze gaten zijn relatief klein waardoor de eitjes een beetje uitsteken.
these holes are too small to accommodate the egg completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal dagen waarbinnen de eitjes zijn uitgekomen en aantal uitgekomen eitjes,
days to hatch and numbers hatched,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de eitjes worden vanaf april gelegd in grote groepen op de waardplant.
the eggs are being laid from april onwards in big groups on leaves of the food plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levende zalmachtigen, gameten en bevruchte eitjes daarvan: usda/aphis, commerce/nmfs.
salmonid live fish, gametes, and fertilised ova - usda/aphis, commerce/nmfs.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality: