Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
45 % voor eiwitconcentraten.
45 % for protein concentrates.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
- 45 % voor eiwitconcentraten.
- 45 % in the case of protein concentrates.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vervaardiging van eiwitconcentraten;
manufacture of protein concentrates;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.2 . eiwitconcentraten
6.1.2. protein concentrates
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
c) vervaardiging van eiwitconcentraten;
(c) manufacture of protein concentrates;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eiwitconcentraten, verkregen uit sap van luzerne en van gras
protein concentrates obtained from lucerne juice and grass juice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eiwitconcentraten voedergewassen, anders gedroogd spanje portugal overige
protein concentrates fodder otherwise dried spain portugal other
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer een verwerkingsbedrijf zowel kunstmatig gedroogde voedergewassen en/of eiwitconcentraten als in de zon gedroogde voedergewassen produceert,
where a processing undertaking carries out the manufacture, on the one hand, of dehydrated fodder and/or protein concentrates and, on the other hand, of sun-dried fodder:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
diervoederfabrieken met een grote hoeveelheid ingevoerde diervoeders met een hoog eiwitgehalte, zoals vismeel, sojameel, maïsglutenmeel en eiwitconcentraten
feed mills with a large amount of imported feedingstuffs with high protein content such as fishmeal, soybean meal, corn gluten meal and protein concentrates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in het geval dat een verwerkingsbedrijf zowel kunstmatig gedroogde voedergewassen en/of eiwitconcentraten als in de zon gedroogde voedergewassen vervaardigt:
where a processing undertaking carries out the manufacture, on the one hand, of dehydrated fodder and/or protein concentrates and, on the other hand, of sun-dried fodder:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
12 % voor in de zon gedroogde voedergewassen, kunstmatig gedroogde voedergewassen die zijn vermalen, eiwitconcentraten en kunstmatig gedroogde produkten,
12 % for sun-dried fodder, dehydrated fodder having undergone a grinding procedure, protein concentrates and dehydrated products,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
terugroeping van dierenvoeding in derde landen en het gebruik van eiwitconcentraten van plantaardige oorsprong (26/04/2007)
fediaf reserve statement pet food recalls in non-european countries and the use of vegetable protein concentrates(25/04/2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 12 % voor in de zon gedroogde voedergewassen, kunstmatig gedroogde voedergewassen die zijn vermalen, eiwitconcentraten en kunstmatig gedroogde produkten,
- 12 % in the case of sun-dried fodder, ground dehydrated fodder, protein concentrates and dehydrated products,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, bij dit verzoek om toepassing van de urgentieprocedure gaat het erom, dat op uit productie genomen landbouwgrond eiwitconcentraten respectievelijk peulvruchten moeten worden verbouwd, en wel nog dit jaar.
, chairman of the committee on agriculture and rural development. (de) mr president, this request for urgent procedure is about the fact that high-protein feed or pulses are to be grown on set-aside land before this year is out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eiwitconcentraat
protein concentrate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality: