From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elie.
elie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helaas verkoos elie valensi in nederland te blijven.
unfortunately elie valensi chose to stay in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elie en marie hebben zichzelf dan ook als fransen beschouwd.
elie and marie therefore considered themselves to be french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvankelijk zette hij het werk van henri poincaré en elie cartan voort.
initially he continued the work of henri poincaré and Élie cartan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
samen hebben zij drie kinderen: elie, pierre en noémi.
they have three children together: elie, pierre and noémi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elie bernheim, kleinzoon van raymond weil neemt de leiding van het bedrijf over.
elie bernheim, grandson of mr raymond weil takes over the management of the company.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb het genoegen elie domota te kunnen spreken, een bekende vakbondsverantwoordelijke uit guadeloupe.
i have the pleasure of talking to elie domota, a well-known union leader, from guadalupe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elie en pierre bernheim, zonen van olivier bernheim, kwamen in 2006 bij het bedrijf.
elie and pierre bernheim, olivier bernheim’s sons, joined the company in 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onder zijn studenten waren Émile borel, elie cartan, gheorghe Ţiţeica en stanislaw zaremba.
among his students were Émile borel, Élie cartan, gheorghe Țițeica and stanisław zaremba.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*2006: elie en pierre bernheim, raymond weils kleinkinderen, komen in het bedrijf.
*2006: elie and pierre bernheim, mr raymond weil’s grandsons, join the company.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na de dood van pierre gemayel in 1984 werd elie karameh voorzitter van falange (1984-1986).
in the aftermath of the assassination, amin gemayel, the eldest son of pierre gemayel, was elected president of the lebanese republic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
begrijpelijk dat elie domota voor de béké’s de gebeten hond is. gedurende de hele tijd van de onderhandelingen en de strijd heeft hij zich een zeer sterk leider getoond.
it is understandable that elie domota is not well appreciated by the békés. he showed a remarkable leadership during the general strike and the negotiations with the government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb het hier alleen nog maar over elie munk, de leermeester van konopnicki, die op grote schaal verspreid wordt in frankrijk en met name in de grote joodse boekenwinkel colbo. deze religieuze ideologie van elie munk, die in het werk van maimonides geworteld is, verklaart naar mijn mening samen met vele andere invloeden de gedragslijn van de regering-netanyahu, die zowel op deze theocratische cultuur als op het extreme nationalisme van gordon, de geestelijke leermeester van ben goerion, steunt.
rooted in maimonides, the religious ideology of Élie munk, to consider but one of the mentors of konopnicki widely diffused in france and notably at the great jewish colbo bookshop explains, i believe, along with many others, the behaviour of the netanyahu government, coming from both this theocratic culture and the extremist nationalism of gordon, the mentor of ben gurion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: