Results for emissievoorwaarden translation from Dutch to English

emissievoorwaarden
issuing condition of a loan

emissievoorwaarden van een lening
conditions of effectiveness

de rookgassen worden intensief gereinigd om aan de strenge emissievoorwaarden te voldoen.
the flue gases are purified intensively to meet the strict emission standards.

in de emissievoorwaarden gestelde eventuele beperkingen van de vrije verhandelbaarheid van de obligaties.
any restrictions on the free transferability of the debt securities.

essentieel in het verslag is dat op den duur de bestaande grote stookinstallaties ook aan de gestelde emissievoorwaarden moeten voldoen, aangezien deze installaties gezamenlijk veel van de vervuilende stoffen uitstoten.
an essential point made in the report is that existing large combustion plants too must ultimately comply with the emission limits, since these plants as a whole are responsible for much of the pollutant emissions.

verwacht wordt dat het op handen zijnde groenboek over duurzame energievoorziening en de verbintenissen van kyoto, of beter gezegd de emissievoorwaarden in de energiesector, nog voor het einde van dit jaar zal worden aangenomen.
the commission has practically finished the preparation of a green paper on the security of supply and on the kyoto commitments, that is to say, the conditions for emissions in the energy sector. this green paper will be adopted before the end of the year.

we investeren in geavanceerde technologieën om de impact van onze activiteiten op lucht, water en bodem te beperken. door een performante rookgasreiniging voldoen de gezuiverde rookgassen die onze installaties verlaten aan de strengste emissievoorwaarden.
we invest in advanced technologies to limit the impact of our activities on air, soil and water.thanks to efficient flue gas purification, the purified flue gases emitted by our plants comply with the strictest emissions regulations.

deze verplichting verhindert evenwel niet dat de onderneming, mits zij overeenkomstig het nationale recht handelt, met name in verband met sociale prioriteiten, aan de houders van bepaalde obligaties, in afwijking van de emissievoorwaarden, aanbiedingen tot vervroegde aflossing mag doen.
provided they are made in accordance with national law, this condition shall not prevent offers of early repayment of certain debt securities being made to holders by an undertaking in derogation from the conditions of issue and in particular in accordance with social priorities.

deze verplichting verhindert evenwel niet dat de uitgevende instelling, mits zij overeenkomstig het nationale recht handelt, met name in verband met sociale prioriteiten, aan de houders van bepaalde obligaties, in afwijking van de emissievoorwaarden, aanbiedingen tot vervroegde aflossing mag doen.
provided they are made in accordance with national law, this condition shall not prevent offers of early repayment of certain debt securities being made to holders by an issuer in derogation from the conditions of issue and in particular in accordance with social priorities.