Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
48 endometriumbevindingen was licht verhoogd vergeleken met de controles, maar bleef binnen het achtergrondbereik voor vrouwelijke ratten.
the incidence of endometrial findings was slightly increased over concurrent controls, but within background range for female rats.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de incidentie van de endometriumbevindingen was licht verhoogd vergeleken met de controles, maar bleef binnen het achtergrondbereik voor vrouwelijke ratten.
the incidence of endometrial findings was slightly increased over concurrent controls, but within background range for female rats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
diagnostisch onderzoek van de uterus werd vaker aangevraagd bij met fablyn behandelde patiënten vanwege vaginale bloedingen (zoals vereist in het studieprotocol) en vanwege asymptomatische endometriumbevindingen (bijv. verdenking op uteruspoliepen, endometriumdikte).
diagnostic uterine procedures were performed in a greater number of fablyn-treated patients as a result of vaginal bleeding (as mandated by the protocol) and asymptomatic endometrial findings (e.g., suspected uterine polyps, endometrial thickness).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: