Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
===primers===een primer is een klein stukje enkelstrengs dna dat gebruikt wordt als startpunt van de pcr (polymerasekettingreactie).
these include the enzyme used for dna synthesis, the concentration of divalent ions and dntps in the reaction, and the melting temperature (tm) of the primers.
het virus gebruikt dan het zure milieu van het endosoom en bindt dan aan de endosoom-membraan, waardoor bovengenoemde vijf virale eiwitten en enkelstrengs-rna in het cytoplasma van de cel komen.
the virus then uses the acidic environment, which is necessary, of that endosome and binds to its membrane simultaneously, releasing its five proteins and single strand rna into the cytoplasm.
camptothecines fungeren als specifieke remmers van het enzym dna-topo-isomerase i. irinotecan en zijn actieve metaboliet sn-38 binden zich reversibel aan het topo-isomerase i-dna-complex en veroorzaken laesies in enkelstrengs dna die de replicatievork van het dna blokkeren en verantwoordelijk zijn voor de cytotoxiciteit.
camptothecins act as specific inhibitors of the enzyme dna topoisomerase i. irinotecan and its active metabolite sn-38 bind reversibly to the topoisomerase i-dna complex and induce single-strand dna lesions which block the dna replication fork and are responsible for the cytotoxicity.