Results for enzympreparaat translation from Dutch to English

enzympreparaat
enzyme product

maximumgehalte in enzympreparaat
maximum level in enzyme preparation

het enzympreparaat functioneert als stabilisator in het uiteindelijke vleesproduct.
the enzyme preparation functions as a stabiliser in the final meat product.

maximale gebruiksdosis: 75 mg enzympreparaat per liter behandelde wijn.
maximum quantity to be used: 75 mg of enzyme preparation per litre of wine treated, not exceeding 375 units of urease per litre of wine.

het uiteindelijke enzympreparaat mag geen enzymproducerende micro-organismen bevatten.
the enzyme production micro-organism shall be absent from the final enzyme preparation.

5. maximale gebruiksdosis: 75 mg enzympreparaat per liter behandelde wijn.
5. maximum quantity to be used: 75 mg of enzyme preparation per litre of wine treated, not exceeding 375 units of urease per litre of wine.

de bedoeling van de test is te verzekeren dat het uiteindelijke enzympreparaat vrij van productieorganismen is.
it is the aim of this test to ensure that production organisms are not contained in the final enzyme preparation.

het enzympreparaat in kwestie wordt al in verschillende lidstaten als hulpstof gebruikt zonder etiketteringsvoorschriften.
the enzyme preparation in question is already used in several member states as a processing aid without any labelling requirements.

er zijn nieuwe gegevens ingediend ter staving van een aanvraag van een vergunning zonder tijdsbeperking voor dat enzympreparaat.
new data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that enzyme preparation.

een werkzame stof kan een chemisch gespecificeerde stof zijn, dan wel een micro-organisme of een enzympreparaat.
an active substance may be a chemically specified substance, a microorganism or an enzyme preparation.

het gebruik van dit enzympreparaat, zoals omschreven in bijlage ii, moet daarom voor onbeperkte duur worden toegestaan.
accordingly, the use of that enzyme preparation, as specified in annex ii, should be authorised without a time-limit.

15. (7) de activiteitseenheden worden uitgedrukt in mole produkt dat per minuut vrijkomt per gram of ml enzympreparaat.
15. (7) units of activity expressed as mole of product released per minute per gram of enzymatic preparation.

(1) de activiteitseenheden worden uitgedrukt in mmole produkt dat per minuut vrijkomt per gram of ml enzympreparaat.";
(1) activity units expressed as mmole of product released per minute per gram of enzymatic preparation.

synthetische organische looistoffen; anorganische looistoffen; preparaten voor het looien, ook indien zij natuurlijke looistoffen bevatten; enzympreparaten voor het voorlooien
synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning