Results for er moet aantoonbaar gewerkt worden ... translation from Dutch to English

er moet met grote behoedzaamheid gewerkt worden.
we need to be very cautious here.

er moet dan in een donkere kamer gewerkt worden .
dissolution is not immediate and it is necessary to stir periodically .

er moet gewerkt worden aan capaciteitsopbouw met de partners;
build capacity with the partners

er moet aan gewerkt worden totdat het vloeiend kan spreken.
it needs to worked on until it can speak fluently.

met andere woorden, er moet gewerkt worden aan menselijker levensomstandigheden.
in brief, that will promote a more humane life.

er moet ook harder gewerkt worden aan de hervorming van de arbeidsmarkt.
labour market reforms also need to be enhanced.

er moet verder gewerkt worden aan de ontwikkeling van een doelgerichter systeem;
further efforts should be made to develop a better targeting system.

1.5.4 er moet gewerkt worden aan de groei van morgen door:
1.5.4 create tomorrow's growth, by:

ten eerste, er moet wereldwijd gewerkt worden aan strengere geluidsnormen voor vliegtuigen.
en primer lugar, es preciso trabajar a nivel mundial para alcanzar normas más estrictas en materia de ruido de las aeronaves.

die moeten aantoonbaar apart worden behandeld, opgeslagen en verkocht.
they must be separately registered, stored, treated and marketed, and evidence of each operation must be recorded.

het origineel moet aantoonbaar in het bezit zijn van de opdrachtgever.
the original material must be proven theirs.

wat wij allen met onze bijdragen duur betalen, moet aantoonbaar positieve gevolgen hebben.
the treatments that we are all paying for dearly with our contributions must have demonstrably positive effects.

in dit geval moeten aantoonbare redenen worden aangevoerd.
verifiable justification should be given in such cases.

natuurlijk zou marokko dan hebben moeten aantonen hoe deze middelen gebruikt worden.
then, of course, the moroccan side would have had to maintain records of how it had deployed the funds.

een test die een reactie op tuberculose moet aantonen, en
a tuberculosis reaction test, and

een test die de afwezigheid van antilichamen tegen brucellose moet aantonen.
a test designed to show the absence of antibodies to brucellosis.

de exploitant moet aantonen dat de verkregen oxidatiefactoren representatief en onvertekend zijn.
the operator shall provide evidence that the derived oxidation factors are representative and free of bias.

de installateur moet aantonen dat hij over de volgende essentiële vaardigheden beschikt:
the installer should demonstrate the following key competences:

de productieorganisatie moet aantonen, op basis van de overeenkomstig 21a.143 voorgelegde informatie:
the production organisation shall demonstrate, on the basis of the information submitted in accordance with 21a.143 that:

zij zal moeten aantonen dat zij voor stabiliteit kan zorgen.
they must show that they can provide stability.