Results for er wordt afgeweken translation from Dutch to English

er wordt geen
no interaction between pravastatin

er wordt een ...
a buffet breakfast is served ...

van de bevoegdheidsregel wordt afgeweken
jurisdiction subject to derogation

er wordt gestemd
the vote took place

er wordt opgehangen...
hanging up...

er wordt gezegd:
note:

"er wordt verteld"
"it is recounted"

punten waarop wordt afgeweken van de richtlijn
points of non conformity

vermijden dat in 2016 van de middellangetermijndoelstelling wordt afgeweken.
avoid deviating from the medium-term objective in 2016.

de redenen waarom van het niveau wordt afgeweken;
the reasons for the deviation from the tier;

tegelijkertijd bestaat er het risico dat in 2015 wordt afgeweken van de uitgavenbenchmark.
at the same time there is a risk of deviation from the expenditure benchmark in 2015.

ik vind het een schande dat daar onafgesproken van wordt afgeweken.
i think it is disgraceful to change things without prior agreement.

de potentiële consequenties als van de gespecificeerde procedures wordt afgeweken.
the potential consequences of departure from specified procedures.

als hiervan wordt afgeweken, wordt dit in het verslag vermeld.
departure from this procedure must be recorded in the record.

het allerbelangrijkste is nu dat niet wordt afgeweken van de korte termijnen.
it is now of utmost importance that the swiftness of the timetable is not deviated from.

d) de potentiële consequenties als van de gespecificeerde procedures wordt afgeweken.
(d) the potential consequences of departure from specified procedures.

de commissie kan echter niet accepteren dat er wordt afgeweken van de procedurele regels in de transparantierichtlijn.
however, the commission cannot accept any deviation from the procedural rules laid down in the transparency directive.

we moeten ervoor zorgen dat hiervan met alternatieve regelingen niet wordt afgeweken.
we must ensure that any alternative arrangements do not depart from this.

indien van de norm wordt afgeweken, dient dit te worden gerapporteerd en gemotiveerd.
any deviations must be reported and justified.

wanneer van dergelijke beoordelingen wordt afgeweken, moet hier een motivering voor worden gegeven.
deviations from such assessments shall be justified.