Results for erbij komt kijken translation from Dutch to English

wat erbij komt
supplementary amounts

debbie: 'vooral als er geld bij komt kijken.
debbie: especially when money comes into it. forget it!

maar dit is waar het vooroordeel om de hoek komt kijken.
but now here's where the bias comes in.

een nestje pups en alles wat daarbij komt kijken!
a litter pups and everything which important with it!

een dergelijke operatie komt ten goede aan het galileo-programma, met alles wat erbij komt kijken.
the beneficiary is the galileo programme, with all the underlying factors.

dan zouden jullie weten dat er zo veel bij komt kijken.
then you would know that there's so much to it.

het autoverkeer is, met alles wat erbij komt kijken, vooral een kwestie van scholing, gedrag en cultuur.
the means of transport that the car represents, with all it entails, is more a matter of training, behaviour and culture.

de administratieve rompslomp die daarbij komt kijken, schrikt velen af.
many are deterred by the administrative red tape involved.

dát is waar opera als alternatief voor linux om de hoek komt kijken.
this is where the opera alternative for linux comes in.

aan het werk, kashii, een van de beeldhouwers uit de buurt komt kijken.
while i am busy working at my sculpture, kashii, one of the sculptors from the area, pops round to take a look.

het gaat hierbij om een reusachtig en moeilijk probleem waar heel wat bij komt kijken.
the problem that has to be solved is an enormous, complex and extremely difficult one.

als de turbine erbij komt, zal die 8000 watt elektriciteit produceren, dag en nacht.
when the turbine drops in, it will produce 8,000 watts of electricity, day and night.

de mondial - met alles wat erbij komt - is geen opium voor de volkeren.
the great saga of the world cup is not opium for the people.

deze gasten zijn vooral leuk om te woord te staan omdat ze echt geïnteresseerd zijn in het hele productieproces dat erbij komt kijken om de gehaktballetjes op tafel te krijgen.
these guests are especially fun to cater to as they really are concerned about the whole production process involved in getting the meatballs on the table.

ik weet dat hier nog heel veel meer werk bij komt kijken, maar ik noem enkele van de allerbelangrijkste punten.
i know that it would take any amount of hard work, but i shall list those matters that are of most importance.

het laatste hoofdstuk laat zien wat er allemaal komt kijken bij het maken van dergelijke modellen met wat achtergrondinformatie.
the final chapter shows how you will manage to build your own model with some background information.

3.19 de biologische landbouw is als productiemethode gedefinieerd aan de hand van het hele proces dat erbij komt kijken, en kan dus niet gekenmerkt worden door eindproducten die aan bepaalde normen voldoen.
3.19 organic farming is a production method defined by its process; therefore, it cannot be characterised by finished products which meet one or more established standards.

je wint aan ervaringen met z'n allen en alles wat er nog meer bij komt kijken compliceert de zaak gewoon.
one gains experience all together and everything else that is found with it simply complicates the matter.

het vereist een grote dosis verstand en voorzichtigheid, net zoals in alle andere sporten waar een motor bij komt kijken.
but of course it demands a great dose of sensibleness and prudence as in all the motor sports .

als er één soort klant is die het allerbeste vraagt qua kwaliteit van de apparatuur die ze gebruiken en het serviceniveau dat erbij komt kijken, dan is het wel een groot technisch bedrijf dat zelf altijd op tijd service verleent.
if there’s one kind of customer that demands the very best in terms of the quality of equipment they employ and the service level that comes with it, it’s a world-class engineering firm whose own business involves the provision of service on time, every time.