Results for ergens van afwijken translation from Dutch to English

daar mogen we niet van afwijken.
we must stay firm on this.

ik wil daar zeker niet van afwijken.
i do not plead for us to depart from that.

maar uiteraard kunnen we hier van afwijken.
but your are off course welcom for a night if i have the possibility.

wie kan deze kinderen ergens van beschuldigen?
who can ascribe any blame to these children?

de hoofdbestanddelen of belangrijkste onderwerpen ergens van.
keynote: the central or most important point or theme of something.

deze grondwet zal nooit ergens van kracht worden.
this constitution will never come into force anywhere.

de commissie moet immers ook ergens van betaald worden.
the commission has to be paid in one way or the other.

het woord 'vlieden' betekent hetzelfde als ergens van wegrennen.
the word flee means to run away from.

0, dat is een schrikbeeld van de duivel om je ergens van te beroven!
oh, that is a hobgoblin of the devil to rob you of something!

mate van afwijking
"degree of divergence"

het zijn niet langer wij die haar ergens heen dragen - of ergens van weg halen.
it is no longer her parents who decide where she has to go - or to be removed.

overzicht van afwijkingen
non-conformance review

ergens van binnenuit hebben jullie de kracht vergaard boven de lagere trillingen uit te stijgen.
somewhere from within you have mustered the strength to rise above the lower vibrations.

afschaffing van afwijkingen;
abolition of derogations;

automatisch toestaan van afwijkingen
allowing automatic derogations

meldingen van afwijkende levertestwaarden,
reports of abnormal liver tests values,

de punten van afwijking aangeven
to indicate the nature of the inconsistency

de eventuele toelating van afwijkingen en
whether variants are authorised; and

prenatale diagnose van afwijkingen en aandoeningen
prenatal diagnosis of abnormalities

verslaggeving, kennisgeving van afwijkingen en toezicht
reporting, communication of derogations and monitoring