Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van de velde
mr van de velde
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van de velde (1)
pwc (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van de velde werd geboren in rotterdam of delft.
he was the son of jan van de velde the elder and the father of the still life painter jan jansz van de velde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het belgisch paviljoen werd ontworpen door henry van de velde.
at night, the pavilion was illuminated by floodlights.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de molijn was mogelijk een leerling van esaias van de velde.
de molijn was possibly a student of esaias van de velde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijving van de velden
description of the fields
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de velden van de tagbewerker
tag editor fields
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
stellen we meteen dat rinus van de velde niet zomaar tekeningen maakt.
let us make it clear from the beginning that rinus does not make just drawings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontale grenzen van de velden weergeven.
show horizontal borders on the cells.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de velden
the fields
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gegevensreeksen, structuur en definitie van de velden
data sets, structure and definition of fields
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: fout bij het aanpassen van de velden
%s: error changing fields
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
structuur van de gegevens en definitie van de velden
data structure and definition of fields
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
erik van looy heeft met loft het succes van zijn vorige actiethriller de zaak alzheimer overtroffen.
the building where the loft is situated is in antwerp, next to the river scheldt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
visuele inspecties van de velden tijdens het groeiseizoen;
visual inspections of the fields during the growing season;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
loft is een belgische thriller die werd geregisseerd door erik van looy, naar een scenario van bart de pauw.
loft is a 2008 belgian thriller directed by erik van looy and written by bart de pauw, starring an ensemble cast of notable flemish actors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een schets van het kasteel temidden van de velden en bossen.
a sketch of the castle in the midst of fields and woods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de velden helder bezien
the light of the fields
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kogel wordt aan het draaien gebracht door rotatie van de velden.
the ball is made to spin by rotating fields produced by coils.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
het graan op de veld landschap
the butterfly on the ground
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: