Results for ernstige aandoening translation from Dutch to English

zijn van een zeldzame ernstige aandoening.
a rare severe situation.

een ernstige aandoening aan het bewegingsapparaat;
serious affection of the locomotor system,

een ernstige aandoening van een of meer zintuigen;
serious affection of one or more sensory systems,

u heeft een ernstige aandoening van de lever.
if you have any severe condition of the liver.

netvliesloslating is een zeer ernstige aandoening, omdat het...
retinal detachment is a very serious condition, because the retina and its supporting...

als u een ernstige aandoening aan de lever heeft
if you have severe liver disease

homocystinurie is een ernstige aandoening met een hoog sterftecijfer.
the disease is serious and has a high death rate.

dit is een ernstige aandoening en moet snel worden behandeld.
this is a serious condition and needs to be treated quickly.

ttp is een ernstige aandoening die direct moet worden behandeld.
ttp is a serious condition and requires prompt treatment.

dit kan namelijk wijzen op de ernstige aandoening "serotoninesyndroom".
these may be a sign of a serious condition called “serotonin syndrome”.

netvliesloslating is een zeer ernstige aandoening, omdat het netvlies en de...
retinal detachment is a very serious condition, because the retina and its supporting...

melancholie is die medische aandacht, want het is een zeer ernstige aandoening.
melancholy is requiring medical attention for it is a very serious condition.

deeluitkering ingeval van een ernstige aandoening (50% van het kapitaal).
part payment in the event of a serious disorder (50% of the capital).

als u lijdt aan een ernstige aandoening die uw immuunsysteem aantast b.v.
if you suffer from a severe condition that affects your immune system e.g.

daarom, calcium deficiëntie is een ernstige aandoening die onmiddellijke behandeling vereist.
therefore, calcium deficiency is a serious condition that requires immediate treatment.

- vertel het uw arts als u een ernstige aandoening heeft of heeft gehad.
- tell your doctor if you have or have had any serious illness.

gehele uitkering ingeval van een ernstige aandoening (100% van het kapitaal).
full payment in the event of a serious disorder (100% of the capital).

want het is een ernstige aandoening dan kan mogelijk fataal, onmiddellijke veterinaire zorg nodig.
because it is a serious disorder than can be potentially fatal, immediate veterinary care is required.

uw arts heeft imatinib actavis aan u voorgeschreven omdat u aan een ernstige aandoening lijdt.
your doctor has prescribed imatinib actavis because you suffer from a serious condition.

netvliesloslating is een zeer ernstige aandoening, omdat het netvlies en de ondersteunende weefsels zijn vrijstaand.
retinal detachment is a very serious condition, because the retina and its supporting tissues are detached.