Results for eventuele problemen translation from Dutch to English

eventuele problemen worden besproken.
any issues are discussed.

regelmatig inspekteren op eventuele problemen.
regularly inspecting any problems.

kijk voor eventuele problemen met de transmissie.
look for any issues with the transmission.

samenvatting van eventuele problemen in verband met de grondrechten
summary of fundamental rights issues

er is geen melding gemaakt van eventuele problemen hiermee.
no problems have been reported in this field.

elektrocardiografie zal identificeren eventuele problemen met het hart van de hond.
electrocardiography will identify any issues with the dog’s heart.

de ingediende compromisamendementen bieden een oplossing voor alle eventuele problemen.
besides, the compromise amendments submitted resolve any problems there may be.

wij werken snel om eventuele problemen met ongedierte, knaagdieren, insecten.
we work quickly to any problems with vermin, rodents, insects.

deze laatste papieren zijn niet verplicht, wel praktisch bij eventuele problemen.
the latter papers are not obligatory, but useful in case of any problems arising.

bij eventuele problemen hebben wij mensen ter plaatse die kunnen helpen.
if you run into any trouble, we have enough people nearby to help you further.

het verloop van het beheer en de eventuele problemen die zich daarbij voordoen.
the progress achieved on the management side and any related problems.

eventuele problemen die als gevolg van de toepassing van deze verordening zijn gerezen;
any problems that have arisen as a result of the application of this regulation;

de datum waarop eventuele problemen naar het zich laat aanzien zullen zijn opgelost,
the date by which any problems are expected to be resolved,

eventuele problemen zouden kunnen ontstaan in de export naar landen buiten de eu.
it is in the export to third countries where problems may arise.

daarom moeten eventuele problemen alle aandacht krijgen en zo snel mogelijk worden opgelost.
drawbacks should therefore be pointed out as and when they are encountered and solutions proposed to allow them to be resolved as swiftly as possible.

een kopie van uw rijbewijs of paspoort is niet rechtsgeldig maar wel handig bij eventuele problemen.
a copy of your driver's license or passport is not a valid id but can come in hand when problems arise.

de ministers van financiën terstond inlichten bij eventuele problemen die verband houden met de kwaliteit.
anti-copying devices for reproduction equipment; the adoption and publication of euro banknote designs;

gelukkig beschikken wij over structurele mechanismen die rekening houden met eventuele problemen tijdens de onderhandelingen.
fortunately we have structural mechanisms which provide for the negotiation contingencies.

het is derhalve noodzakelijk dat de commissie eventuele problemen inzake de netwerk- en informatiebeveiliging onderzoekt.
it is therefore essential that the commission investigate possible network and information security problems.

"wij moeten goed voorbereid zijn op eventuele problemen", aldus de rapporteur tijdens de zitting.
"we need to be prepared for problems as they occur," claimed the rapporteur at plenary session.